奧巴馬團隊的作為並非無緣無故。華盛頓正因應中國經濟和軍事力量的增強而調整。協助台灣這個決定，說明美國衰落是個過分渲染的說法。
不過，衰落很少瞬間發生，而是可能發生於數十年間，不論當局是否承認。想當年，英國皇家海軍1890年開始由盛轉衰，即便如此，英國還在接下來的半個世紀打贏了兩次世界大戰。現在，中國正逐漸包圍台灣，而朝向西太平洋軍事多極化過渡。與此同時，美國對此趨勢做出回擊：本月奧巴馬政府與澳洲提升軍事合作，令美軍可以使用太平洋和印度洋交匯處的澳大利亞的軍事基地和港口。美國將為中國海軍和空軍在亞洲水域騰出空間，儘管很不情願。
衰落也是相對的。談論美國衰落而不明瞭中國未來命運走勢，稍嫌急躁。
文章最後指出，無法預知未來，我們能做的只是關注趨勢走向。從趨勢來看，中國將不會對台灣動武，因為會快會擁有它。中國的戰略學家更關注的是南中國海，之後是印度洋。
這就是權力轉移。雖然微妙而間接，然而這種趨勢比目前混亂之中的中東更清晰。與東亞相比，中東不論在經濟還是軍事方面均不重要。台灣告訴我們所處何地，以及未來可能的走向。 |
