CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:說服普京 敘利亞問題可望解決

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-25 00:40:16  


 
  至於敘利亞的界限,普京一定會確保敘利亞不會成為“人民力量”推倒獨裁政權的另一例子。這個問題對普京來說十分迫切,尤其是最近數以萬計群眾在莫斯科舉行示威遊行,譴責政府操縱選舉並要求普京下台。

  其他國家領袖都不明白,何解普京好像察覺不到敘利亞平民被殺的事實。其實,他們只是不知道,普京根本完全不關心這些悲劇。

  文章指,前蘇聯在對抗納粹德國的衛國戰爭中有超過二千萬平民喪生,然後又有數百萬人死於斯大林清洗運動,另外還有數以萬計俄羅斯人在兩個鎮壓車臣分離主義行動中死亡。面對這些血淋林的歷史,俄羅斯人可能亦見怪不怪,所以別人很難說服他們認同“敘利亞平民屠殺是不可接受的”。

  而對於普京來說,敘利亞的人道立場不是他的主要考慮,俄羅斯的經濟和戰略利益才至關重要。所以,國際社會一定要撫慰俄羅斯的利益,才可以救贖敘利亞。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】