CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:加劇烏克蘭衝突 普京有何盤算? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-22 00:27:04


 
  實際上,這意味著允許俄羅斯志願軍進入烏克蘭加入內戰,並掩護分離分子的領袖丹尼斯•普希林(Denis Pushilin)和亞歷山大•博羅代(Alexander Boroday)到俄羅斯會見普京的長期政治參謀瓦拉迪斯拉夫•蘇爾科夫(Vladislav Surkov)。更可怕的是,一些俄羅斯武器似乎正在運往烏克蘭東部,其中包括此前曾在6月14日擊落一架軍用飛機致50名政府軍士兵喪生的Igla火箭系統,以及少量的蘇製T-64坦克。

  軍事專家亞歷山大•戈爾茨(Alexander Golts)表示,叛軍面對強勁的炮火,卻沒有足夠的重型武器,使得俄羅斯這些武器運輸的戰略邏輯正當化。戈爾茨又稱,俄羅斯的目標很明確—一條長達一千六百公里(一千英里)的邊境即使有西方的監察技術也很難全面監控。

  紐約大學俄羅斯事務專家馬克•加萊奧蒂(Mark Galeotti)認為,近幾個星期以來,俄羅斯正嘗試收緊對東部叛軍的控制。沃斯托克營就是最好的例子,他們當初依附著車臣武裝分子,而現在則是烏克蘭人。普京希望鞏固其對分裂武裝分子的控制,進而顯示他有能力制止暴力,以此作為與波羅申科的談判籌碼。加萊奧蒂指出,這當中的問題在於,俄羅斯成為了其政策奏效的受害者,所培育起的武裝組織以及新的軍閥擁有了超乎俄當局預計的影響力。這些組織和軍閥有其利益所在之處,並不見得總是會聽任普京的指示。

  過去數日也見證了一種舊武器的重現:天然氣。在6月16日,俄羅斯天然氣工業股份公司聲稱烏克蘭欠下45億美元的債務而停止供應天然氣。這個事件爭議的地方在於價格,因為俄羅斯總是根據與買家的關係收取不同的價錢。(普京開出一個折扣價268美元/千立方米以支持前總統亞努科維奇,但對於新政權卻希望收取385美元/千立方米。)即便這樣,停止供應還僅僅只是個警告信號。烏克蘭目前還無需擔心減少天然氣庫存對於冬天的影響,但俄羅斯卻打算重新規劃其供氣量。去年,過半數的俄羅斯天然氣通過烏克蘭的管道買到歐洲去。今年6月17日其中一條管道卻出現神秘爆炸。俄羅斯有可能通過這次爆炸和停供向歐洲施壓,促請後者批准已停工的南溪輸氣線重新動工。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: