CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:羅姆尼軟肋 外交經驗淺薄

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-25 01:08:37  


與羅姆尼相比,奧巴馬整晚顯得非常靈活和尖銳,在辯論中他豐富的外交經驗使羅姆尼顯得像一名無知的空想家
  中評社紐約10月24日電(記者 余遙編譯報道)是否羅姆尼屬於新保守主義派?或者他是一位孤立主義分子?一位就事論事的現實主義者?一位捍衛和傳播民主的夢想家?或者他就是一位好戰派代言人?從他本次美國總統大選之路的過程看,羅姆尼似乎滿足所有上述性格特征。不過在外交問題上,似乎美國需要的是一位堅定和穩重的領導人,而不是具有多元化性格的領導者。

  美國紐約時報10月23日刊出文章,原題目為“羅姆尼是夢想家?還是好戰者?”,文章作者為大衛.法雷斯通,其主要內容如下:

  經過羅姆尼仔細衡量得失,他認為本周一晚最後一次總統候選人辯論賽並不那麼重要。在他看來,只要在辯論中表現不至於太差,辯論結果不會對本次大選產生什麼過多影響,畢竟外交問題現在並不是美國國內民眾所關心的熱點問題。基於此,羅姆尼周一晚上的辯論策略是,對於奧巴馬各種苛刻指責,他只要做出相對“安全”的回答,辯論結果對他大選之路的影響就不會太大。

  不過與羅姆尼所估計的正相反,其實周一晚上的辯論結果非常重要,因為對於一位成功的美國總統來說,擁有適度強硬並且穩定的外交政策是十分關鍵的。即使現在本國民眾可能不會過於關心外交問題,但作為一國之君來說,他在國際社會中的形象是相當重要的。這也就是說,任何羅姆尼大選過程中所出現的問題都會被其它國家所覺察到。經過周一辯論,羅姆尼所留下的最大問題是,對其它國家領導人來說,他似乎並不是很重視外交問題。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: