CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:伊戰贏家是中國 但其模式或不持久

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-25 00:45:28  


文章稱,中國在許多發展中國家的經濟接觸模式或許無法持久。
 
  文章稱,津巴布韋總統羅伯特.穆加貝(Robert Mugabe)或許已經令津巴布韋的經濟失去活力,但中國仍然與其做著銅礦生意。緬甸的將軍或許已經令國家變得貧窮和孤立,但中國還是樂意購買緬甸的木材。在美國制裁下的政權都不怕北京,畢竟,中國曾經也遭受過美國的制裁。

  對整個世界來說,中國代表著一種新的國家模式——一方面經濟強大,一方面又是一個中等收入的國家。據BBC2012年的一份調查顯示,這種模式被許多國家採用,而中國仍然比美國更受歡迎。

  但是,這種情況會持久嗎?文章稱,已經有跡象表明,中國對原材料無度的需求正在開始產生反效果。首先,緬甸國內的抗議示威已經迫使政府喊停了與中國合作的大壩建設,並引起了國內對大壩項目會令中國比緬甸更受益的質疑。在中國投資銅礦的津巴布韋,工人也在抱怨惡劣的工作環境和腐敗現象。中國反復地表明與其它發展中國家的合作是互惠互利的,但世界上越來越多的人對此感到了懷疑。

  與此同時,美國總統奧巴馬開始調低美國外交政策的力度,結束了伊拉克戰爭,並將戰爭重塑為同基地組織的反恐戰爭。華盛頓不會停止與世界上其它國家的交往,但卻非常明確地不會重回布什時代的虛張聲勢。奧巴馬的外交政策儘管不完美,但還是非常清醒的。而北京自己的活動現在卻將面臨著高度的審查。

  在紐約時報最近的一篇評論文章中,喬治華盛頓大學的學者沈大偉(David Shambaugh)認為,中國需要改變自己的行為以提高聲譽。但是,這可能並不會有所幫助,北京已經發展得太大,而無法避免與其它國家產生糾紛。文章稱,只要中國繼續發展,它將不可避免地遭遇抵抗。這就是霸權的本性,正如大家對美國的認識那樣。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: