CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:菲商業懼衝擊 望禁漁令破僵局

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-16 01:31:51  


中國是菲律賓增長最為迅速的外國遊客來源地
  
  中國與菲律賓在上周恢復了對話,而且阿基諾三世在周二也表示磋商正在取得積極的結果。“要說局勢已經明朗的話現在還為時過早,不過我們正在朝這個方向努力。”阿基諾三世在菲律賓南部發表講話時告訴記者。

  菲律賓官方的如此態度將受到菲律賓商人們相當程度的歡迎。菲律賓香蕉種植者以及出口商協會曾警告稱,如果中國這個菲律賓香蕉業第二大出口市場停止進口菲律賓香蕉的話,將有高達20萬的菲律賓香蕉種植者以及附屬產業的工人失去他們的生計。

  此外中國南方航空公司也表示,他們計劃於5月以及6月間裁撤廣州至馬尼拉的航班,以應對大量赴菲旅行團取消行程的情況。在上周馬尼拉爆發小規模反華示威以後,北京方面發布了相關的旅遊警告(注:中國赴菲旅遊也告暫停)。
  
  而在周三,中國在中國南海包括爭議海域在內的區域展開了年度禁漁,這似乎同時也給黃岩島局勢送來了一次解開僵局的機會。菲律賓方面雖然表示他們並不承認中國的禁漁令,但他們也會施加自己的禁漁令,以期減緩區域內魚類資源的迅速消亡。
  
  在理論上,一紙禁漁令的確將有可能通過把中菲雙方漁船都控制在爭議區域之外,而達到為緊張關係降溫的效果。但隨著中菲兩方都將派出巡查船只來對禁漁令執法,這也有可能會給事態帶來反作用。
  
  濟南大學東南亞研究所的張明亮教授表示,“如果在禁漁令生效期間雙方沒能找到一條解決衝突的途徑,那麼下一次的機會的來臨將變得更加遙遠。”


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: