這一對透明度的呼籲是值得歡迎並有顯著附加意義的。而且中國的經濟政策不僅會對中國民眾產生危害，中國燃煤火電廠數目的增加還成為了溫室氣體增加的一個主要源頭，因此對全球變暖可能產生的負面影響還將對所有人產生威脅。
然而即便是在美國，在遏制燃煤火電廠污染物質釋放方面，美國國家環境保護局也面對著來自管理部門可觀的反對。與此同時，美國國會的一些議員還在持續地抱怨稱美國國家環境保護局在監管發電廠廢氣釋放時過於嚴苛，其制定的規章已經損害了到了煤炭產業的發展。
或許這些共和黨人應該來北京游歷一遭，看看中國所經歷的經濟爆發是否值得其人民所付出的代價，更別提要還清這筆帳還需要不少的年頭。當類似的“工作創造”算上負面效應如疾病及死亡來進行權衡時，人們會發現這很難稱得上划算。不要以為這是開玩笑，這正是中國長鳴不斷的“橙色警報”所呈現出來的事情。
北京是否從這場尤其嚴重的霧霾中吸取了教訓這還有待觀察，但是一旦污染足夠嚴重，甚至是最持容忍態度的國家都將會被迫認識到某些地方確實是出現了問題。這裡或者那裡，公眾的意見正在開始獲取自己的分量，同時對自由呼吸的追尋也將變得舉足輕重。 |
