CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:奧巴馬強勢回歸硬磕羅姆尼 保位有望

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-18 15:24:08  


奧巴馬回答選民提問(電視截圖)
 
  當被問及自己的政策與小布什有何不同時,羅姆尼顯然有些局促不安。奧巴馬指,羅姆尼在社會政策上比小布什更極端。

  文章還指,上一次辯論相比,奧巴馬更加劃清了自己與羅姆尼在稅收政策上的差別,而這非常重要。奧巴馬不僅一再強調只會對富人增稅、其他人繼續享受布什減稅計劃,還將這一點定位為與羅姆尼的主要區別之一。更為重要的是,奧巴馬將這一爭論上升至一種經濟哲學,並稱對富人減稅並不會推動經濟的發展,相反,對富人增稅則會使投資集中於中產階層,而這將帶來持久的經濟安全。

  文章表示,奧巴馬在這一問題上走出了第一場辯論會曾掉入的陷阱。民主黨民意測驗專家斯坦.格林伯格(Stan Greenberg)說,在上一場辯論上,奧巴馬讓人覺得是一個從並不太好局勢走出來的候選人,而且他也沒有詳述自己第二任期的計劃。但在第二場辯論中,通過更直接地強調經濟計劃、稱自己第二任期內會創造更多的就業機會,以及強調要投資新興能源,奧巴馬著眼未來的話語將有利於吸引獨立或還尚未做出決定的選民。

  文章最後表示,奧巴馬也難得地找到用語言回擊羅姆尼的平衡點——既挑明羅姆尼希望迴避或自相矛盾或故意說謊的觀點,又避免表現得太過侵虐性、孤注一擲或有失總統風範。通過此場辯論會,奧巴馬在扭轉局勢的道路上取得了巨大進展。

  此外,2000年大選戈爾(Al Gore)團隊首席戰略師卡特.伊斯庫(Carter Eskew)亦在《華盛頓郵報》網站上撰文稱,奧巴馬總統明顯贏下了第二場總統辯論。這一場辯論中,奧巴馬積極進攻但並不無禮,回答包括稅收、移民和女性健康等每一個問題均有理有據。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: