|
| 柯文思與華郵專欄作者有言語交鋒 中評社記者 余東暉攝 |
這部電影經歷五年多拍攝才告完成。該片導演柯文思承認，現在兩國面臨的政治現實與五年前相當不同，美國國內政治和中美關係的兩極化現象更加嚴重。儘管幾年前片中便準確表達了對美中可能爆發貿易戰的擔憂，但在拍攝過程中，看到美中關係日趨惡化，柯文思擔心，等影片面世時，可能與當前時事已經無關。然而現實是，當影片即將公映時，美中人文交往正在面臨嚴峻挑戰。從這個角度講，該片的面世正逢其時。柯文思說，儘管形勢已變，但即便重拍，他們講述美中兩個偉大國家普通人故事的方式不會改變。
曾四次獲得奧斯卡紀錄片獎提名的英國編劇兼導演柯文思指出，“中國夢”與“美國夢”從根本上有共通之處，兩國人民都想要清潔的空氣、安全的食品、良好的教育，都想讓子女過上更好的生活，這也是一種“普世價值”。對於這種普通人的故事，美國媒體關注不多，存在信息赤字，而此片所做就是想彌合這種赤字。他指出，過去幾十年中國取得的成就無法想象，西方人不理解、不欣賞，也不理解中國人為此付出的代價。如果這種信息赤字能夠減少，這個世界就會變得更安全、更和平。
首映式後與觀眾交流時，《華盛頓郵報》專欄作者羅金質疑該片沒有揭露中國在人權等方面的問題，看似一邊倒地唱好美中關係。柯文思抬高聲調說：你們華郵、CNN、ABC等在檢視各種問題時做得夠好，但熱炒那些問題未必總有成效。我們試圖做的正是你們不想做的事情，好嗎？我們講的是人的故事，不是講西藏、匯率操縱、人權，因為這些問題你們已經講得夠多了。你們媒體很擅長熱炒問題，鞭打中國，我並非不同意你們，或者說那無關緊要，我也覺得那些問題應該得到處理，但不是由這部電影來處理。兩人都想表達立場，要對方不要打斷自己發言。 |
