CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:高追求不如低目標 敘戰停火急不來 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-23 00:10:32


 
  將在蒙特勒開始並將於隨後移師日內瓦繼續舉行的此次會議應該著眼於確保人道主義援助能夠顧及每一名敘利亞平民,包括那些已被政府軍故意斷糧而挨餓的人們,以及該國約計650萬流離失所的居民。在一些時候,這只需要政府軍為援助通往圍困地區放行即可,而在其它一些時候,則需要相關地區達成停火協議。

  要想實現從地區到全國範圍真正停火,最有效的方法是讓相關派系盟友對交戰雙方施加壓力,促其尊重國際決議。而在保證人道主義獲得進入敘利亞的長期許可和通道方面,最終還是需要聯合國安理會根據《聯合國憲章》第七章提供支持,也需要俄羅斯因應事態變化而轉變長期以來的抵制立場。

  這是一個比較溫和的議程選擇,但卻可能為將來的政治和解創造更加可為的條件,而且,也將在同一時間拯救無數生命。不過,這樣的議程也得先在談判桌外的走廊上或者私下裡開始才行,但是,這遲早將會成為正式決定,而伊朗也需參與其中。

  敘利亞的戰亂慘無人道、傷化虐民,已有13萬6千人受兵燹之禍而喪生,超過波黑戰爭死難者的總和。但是,除非背後的大佬們收手,這樣一場宗派間的傀儡戰爭將永無消停之日。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: