CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:夠了!這樣下去,泰國只有死路一條 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-02-10 00:08:56


 
  素貼的支持者多來自首都以外地區,以民主黨最受支持、選舉最受抵制的南部地區為主。但這些人多是“自重平和”的中產階層,他們自稱不同於不斷選舉新的卻又仍舊忠於他信的政府的一般民眾,並以“受過更好的教育、瞭解更多的資訊”自居。與此同時,被素貼及其支持者視作泰國政壇萬惡之源的他信本人卻仍舊流亡國外,免受監禁。在阻止民眾和平行使權力,引發導致十人死亡的暴力抗議之後,民主黨的形象已經大不如前。

  不過,政府方面的困境甚至更糟。首先,成立立憲議會的進程可謂永無完結之時。或許是吸取了2006年的那次教訓,自泰國在1932年由君主專制改為君主立憲政體後已經發動18次政變的軍方現在也無意直接插手干涉。泰國的權力集團也有別的方式來甩掉不上眼的政府,目前,針對英拉及其麾下國會議員的多項腐敗調查正在進行中。

  當中就涉及英拉政府災難性的大米補貼項目。泰國政府兩年多前提出向農民高價收購稻米,意欲囤貨居奇、操控國際米價,兼收政策買票之利,誰知國際米價隨後不漲反跌,政府財政遭受災難性打擊。現在,本來支持政府的部份死忠農民因為一直未獲款項,也已倒戈抗議。泰國前財政部長柯恩(Korn Chatikavanij)估計,大米項目涉及130萬家庭,平均每戶可得10萬泰銖(略超過3000美元)。對很多人而言,這幾乎是他們唯一的收入來源。

  但是,政府或許已經發現,要想通過減持過剩的大米儲備來獲取資金,並非易事,它將被迫承受巨大損失。而且,買家也會因其涉及的政治爭議而打消購買念頭,這讓泰國陷入更大困境。更慘的是,由於選舉受挫,泰國政府目前處於尷尬境地,法律地位岌岌可危,銀行為免陷入亂局,也會克制借貸,政府根本無力籌得足以兌現承諾的資金。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: