CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:總統出訪像出遊 落魄美國情何堪 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-25 00:51:06


 
  米爾班表示,奧巴馬會在出訪期間與各國元首舉行必要的新聞發佈會,但問題預計還將圍繞烏克蘭危機展開。他續稱,賴斯在描述此行目的時也說得空幻飄渺:“這是一次積極的訪問,它將強調我們對亞太地區的持續關注,也將成為我們長期參與全球事務的基石。”

  米爾班表示,作為美國總統,奧巴馬到亞洲釋放善意,順便吃一頓地道精緻的壽司的確無可厚非,但是,從安排上看,奧巴馬此行只不過是看看幾處景點,拍拍幾張照片,去去幾個地方而已,這樣一次走馬觀花、拋頭露臉的出訪更像是旅客出遊,而不像是“全球事務制定者(architect of world affairs)”該做的事。米爾班說,這樣的安排也讓奧巴馬背上一定風險,外界或將因此質疑其亞洲政策乃至整體外交政策也是這麼流於形式、華而不實。

  米爾班說,美國總統到了第二任期一般都會放眼海外,涉足各地以鞏固自己的功績,而奧巴馬似乎也在遵循這樣的慣常路線。但是,超乎其控制範圍的事件接連不斷地發生,令他分心:野心勃勃的普京、後繼無力的巴以和談、沒完沒了的敘利亞內戰——種種這樣的事件一直擠佔著奧巴馬平日裡的日程。

  但是,米爾班續稱,即便沒有這些干擾和危機,奧巴馬也沒有一個清晰明瞭的議程安排。米爾班說,他曾經向白宮副國家安全顧問本•羅茲詢問“奧巴馬主義(Obama Doctrine)”的具體定義,此前,各種新聞媒體對此也是各自表述,諸如“新興的”、“進化的”及正被“重新審視的”的定義均有出現。不過,米爾班說,羅茲只是以奧巴馬2011年談論多邊行動的一次演講作為回應。如果美國沒有受到直接威脅的話,奧巴馬當時說,“美國也不應承擔採取行動的全部責任。”
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: