CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:是時候對普京硬起來了 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-24 00:56:55


 
  一直敦促對俄實施更加嚴厲制裁的奧巴馬也有所猶豫,不願將普京逼得太甚,也拒絕為基輔政府提供軍事武器和裝備。和其它西方國家領袖一樣,奧巴馬也更願意以適度的方式表達自己的怒火,但這無力改變事態。

  在克里米亞問題上,地方當局或許有其自己的選擇,但當一架載滿乘客且與地區衝突毫無干係的民航客機被擊毀時,西方國家震驚了。據悉,英國、德國及法國當局已經約定,將向歐盟要求對俄羅斯施以更加嚴厲的制裁。

  英國首相卡梅倫也表態稱,要求莫斯科當局作出明確轉變:“我們不希望再有武器及軍隊越過俄烏邊境,不想分裂份子再獲支持,並要求烏克蘭的領土完整得到尊重。”但是,除非要為此付出無法承受的代價,普京恐怕不會遵照這樣的要求行事。至今為止,面對外界的系列批評和非議,普京始終不為所動。

  而要讓對俄制裁發揮效果的話,就要讓這些制裁足以撼動俄羅斯的經濟:將俄羅斯趕出國際銀行體系。當然,因為歐洲地區將近三分之一的天然氣供應來自俄羅斯,如果克林姆宮通過切斷供應施以報復的話,歐洲經濟將會遭受破壞。對在過去五年經受經濟困頓的地區而言,這並不是一個輕易的決定。

  但是,以上舉措卻有希望迫使普京退讓,如果奏效的話,不論是對俄羅斯還是歐洲,隨之而來的痛苦都將是短暫的。況且,事態發展的另一種結果只會是,普京的野心繼續膨脹,俄羅斯隨之進犯臨近的其它國家。

  對歐洲及世界其它國家和地區而言,能否對俄羅斯採取強硬舉措並不是真正的問題,真正的問題在於,如果不對俄羅斯強硬的話,各國真能承受隨之而來的後果嗎?


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: