CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:歐亞經濟聯盟與“一帶一路” 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-01 00:13:49


 
  實際上,從北京和莫斯科提出各自設想的方式上,已經可以看到二者的區別。俄羅斯雄心勃勃地開始,宣言中立志構建足以跟歐盟媲美的一體化項目,前者耗費40年完成的任務——構建互免關稅的單一市場,後者計劃在四年內完成。從最開始,俄羅斯就將最終目標定為“成熟的一體化組織”。

  相較之下,中國提出的“新絲綢之路”則更專注於明確界定的經濟事務,例如管道及鐵路建設。在宣佈這一概念時,習近平已經確認當中涉及的重要而實際的工作已經部份完成。同時,“一帶一路”的概念並沒有明確的結束點,中國可以在未來數十年的時間裡持續推動相關工作,也可以在數年後宣佈工程已獲成功。

  雖然同為宏偉計劃,歐亞經濟聯盟與“新絲綢之路”的根本區別在於二者的目標。俄羅斯希望通過聯盟建構獨享的影響區域,確立其作為全球超級大國的地位,與真正的經濟融合相比,它更看重在後蘇聯地區獲得特權地位,因此,只要俄羅斯能夠藉此提高聲望,繼續維繫大國姿態,一體化進程中的細微差別並無太大關係。

  而對中國而言,其就“新絲綢之路”所欲達成的目標則更像同一邏輯光譜的另一面。持續達成經濟外擴是北京的首要訴求,而且,中國重振古絲綢之路的進程並不單一排他,反而向來自亞洲、非洲及歐洲的所有潛在參與者開放。同時,中國並沒有以此建立勢力範圍的野心,中國的學者們也被當局反復提醒,“新絲綢之路”並不同於馬歇爾計劃,並不具備“霸權特性”。

  也就是說,俄羅斯看重的是(影響力的)形式——莫斯科堅持為該聯盟的一體化進程及制度化建立法律基礎——中國看重的則是實質,“新絲綢之路”更像是中國現有雙邊關係的一把保護傘。綜上所述,俄羅斯和中國各自在中亞的利益可望互相協調,也就不足為奇了。


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: