中評社香港11月9日電／綜合美國《僑報》及美國《星島日報》報導，美國於11月7日舉行了中期選舉，其中華裔候選人的競選結果成為海內外華人及當地華人社區關注的焦點。儘管美國官方尚未公佈最終的得票率，但華裔候選人已大有斬獲，楊愛倫順利當選紐約州首位華裔州眾議員，餘胤良當選加州首位華裔州參議員，這無疑都創造了華人的參政史。同時，在各地的地方選舉中，華裔候選人也收穫頗豐。
紐約州
根植社區 楊愛倫當選州眾議員
出類拔萃 陳佩儀榮膺民事法官
在剛剛結束的美國中期選舉日，楊愛倫(Ellen Young)穩操勝券當選紐約州22選區眾議員， 另一華裔候選人陳佩儀(Margaret A. Pui Yee Chan，簡稱Margaret Chan)也順利當選曼哈頓第二區紐約市民事法官。
在紐約華人社區，很少有人不知道楊愛倫。這不僅因為她曾是紐約歷史上首位華人市議員劉醇逸的社區辦公室主任，經常代表劉醇逸出席或主持各類活動，還因為她1977年從中國臺灣移民到美後，在紐約生活的30年裏，一直活躍在華人社區的大舞臺上。
在競選政見方面，楊愛倫說，她將極力為老人爭取更好的醫療照顧，維護他們在送餐到府、交通車輛等方面的需求；將為學校爭取到更多的教育經費，促進小班教育，為不諳英語的新移民家長提供翻譯服務；爭取政府經費，在社區廣泛開展有關家庭暴力、抑鬱症疏導以及肝炎篩檢等方面的教育與服務。
順利當選為曼哈頓第二區紐約市民事法官陳佩儀是香港移民，是杜魯法學院的首批亞裔美國人畢業生之一，《法律評論》的首位華裔執行編輯，也是紐約法院上訴庭的一名高級法院律師，現在經營自己的法律事務所，幫助移民爭取權利。她表示身為法官，她將保證每位侯選人在法庭上都有公正和公平的訴訟機會。
紐約市民事法院負責裁決索賠額度最高為2.5萬美元的案件。民事法院包括低額索賠部門，非正式地解決涉及索賠額度最高為2.5萬美元的案件，並包括房屋部門，解決租賃和住房違約訴訟程式。該法院同時處理最高法院交付的其他民事案件。
紐約市民事法院法官經選舉產生，任期10年。房屋部門法官由首席行政法官任命，任期5年。
南加州
夫婦同喜 趙美心伍國慶勝券在握
選情膠著 江俊輝寄希望最後衝刺
此輪地方選舉中加州的選情最為緊繃，從州一級主審計長，到地方城市市議員，差距在10%以內。其中主審計長選情最為吃緊。
截至7日10時僑報截稿時止，華裔新銳加州主審計長候選人江俊輝的選情仍撲朔迷離，形勢緊繃。曾以44.6%落後於對手斯垂克蘭的47.3%，10點整又以46.7%比44.9%扳回敗象。選戰最艱苦而且在最後衝刺階段被對手以重金攻勢襲擊，令江俊輝選情一度吃緊，選前民調顯示他與對手距離拉近，最後幾乎接近誤差率5%。
臺灣新竹出生的吳振偉已是第五度當選聯邦眾議員，代表民主黨的吳振偉在奧勒岡州以67%的得票率擊敗共和黨對手而當選。51歲的吳振偉致力於促進華人權利，是華人在美國政壇少見的明星級人物。
法律教授丁景安挑戰曾五連任聯邦眾議員、兩任特拉華州州長的卡帕，結果以42%選票之差落敗。
臺灣出生的苗承業畢業於華盛頓美利堅大學政治系，曾在香港中文大學和日本留學，對手麥隆尼在位14年，苗承業無論在政治資歷和財力上，都遠遠不及對手，最終落敗。
康州
港臺第二代有望創造歷史
湯偉麟勝出當選州眾議員
康州傳來好消息，華裔第二代菁英湯偉麟(William Tong)順利擊敗對手，成為康州有史以來第一位亞裔州眾議員。湯偉麟與對手的競爭十分激烈，當地選民投票七千多張，湯以558票勝出。
康州史坦福(Stamford)與新肯拿(New Canaan)147選區新科眾議員湯偉麟指出，“這次真的很開心，競選時期的努力沒有白費，我們挨家挨戶，每一家都去拜訪，雖然很困難，但最後還是贏了。”
湯偉麟的選區內只約有8%亞裔，不足以送他進入議會，而且共和黨、民主黨與無黨籍人士三分天下，但華人自從從華文媒體上看到湯偉麟競選的消息全都表現熱情，“雖然我是民主黨的候選人，但這裏的華人多數是共和黨員，他們看到報章，都倒戈來支持我，真的很感謝他們。”
不過，湯偉麟也一直他強調自已是跨文化的候選人，要憑著專業能力、政治能力與服務熱情贏得不同界別選民的支持，而且他的政綱包括刺激就業、改善交通，無論對亞裔或者其他族裔都是很重要的事。
華人投票狀況
投票如常 華人支持華人
提案太多 往往一頭霧水
中期選舉日，洛杉磯中國城投票站的投票人數與往常的選舉沒有多少的差別。義工們表示，上午已經投票的人數為157人；估計全天將有400多位前來投票的人士。
部分華裔選民抱怨，提案選項過多，他們採用臨時決定、不知道、隨便選的心態；對於候選人來說，他們依然抱著支持華裔候選人的理念。
選務義工表示，與過去大選相比，人數並未因州長選情而促進投票；但以整個投票登記與報到人數分析，預估下班後投票人潮將湧入，投票的人數與往年水準沒有多少的變化。華埠投票所這次準備50份至80份的中文選務說明，不到中午就被拿光，說明多語言服務相當重要。
華裔投票人陳先生表示，現在已經有越來越多的提案，涉及稅務、環境、教育、醫療等，與生活切身相關的議題，華裔應該要更加重視。
選民張先生則指出，他並非所有選項皆填，抱著傳統上支持華裔候選人的理念，提案過多，他無法從頭填到尾。反正投自己瞭解的就好了。
|
