CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:拉登死前仍操控阿蓋達威脅美國?

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-27 00:53:37  


在沒實質證據證明拉登仍直接操控著阿蓋達的情況下,到底美國殺拉登是為國家安全,還是爲了報仇?
  中評社香港5月27日電(記者 馬映紅編譯報道)拉登死前一直被美國視為眼中釘,奧巴馬更表示,拉登一直操控著恐怖組織阿蓋達,所以對美國國家安全來說是頭號威脅,不得不剷除。但是,西方的反恐官員卻表示,其實在拉登藏身的大宅搜獲的物品中,並沒證據顯示拉登將對美國構成即時和重大的威脅。這不禁令人懷疑,到底拉登死前是否仍直接掌控著阿蓋達組織。

  路透社報道,據美軍突擊隊口口聲聲表示,他們在搗破拉登大宅過程中,搜集到足夠資料(包括大量的電子數據),證明拉登即使與外界隔絕多年,但仍然操控著阿蓋達。不過,有官員就表示,雖然拉登有份策劃將來可能出現的恐怖襲擊,但就沒證據證明他牽涉入阿蓋達正在進行的襲擊陰謀。

  曾經訪問過拉登,新美國基金會的國家安全研究專家博根(Peter Bergen)表示,他不認為拉登會對美國構成即時威脅。他說,“如果真的有逼切危險,美國政府應該會發出警告,提醒民眾可能會出現恐怖襲擊。”

  一名不願透露身份的情報局人員表示,美軍在殺死拉登後,其實並沒有找到實質證據,證明拉登正在策劃襲擊陰謀。另一名官員亦表示,沒跡象顯示紐約會遭到恐怖襲擊。

  美國官員曾經講過,當情報機關收到關於恐怖襲擊的情報時,美國有責任即時提醒外國政府。但是,三名非常了解美國與外國政府來往的西方官員就透露,他們過去並沒收到任何關於拉登陣營會發動襲擊威脅的情報。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: