】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:全球供應鏈緊張如何破局
http://www.CRNTT.com   2021-12-04 00:34:49


資料圖:全球供應鏈緊張的一大因素是集裝箱短缺(圖片來源:人民網)
  中評社香港12月4日電(記者 樂國平編譯)當前,疫情下的世界面臨供應鏈緊張問題,該問題導致美國等西方國家出現商品短缺,甚至影響了西方的經濟復甦。對此,美國加州大學洛杉磯分校教授克里斯托弗·唐(Christopher Tang)11月30日在《曼谷郵報》網站上提出對策,一是積極施打疫苗,早日實現群體免疫,從而擺脫對居家物資的依賴,二是美國政府需要嚴厲打擊美國集裝箱閒置的問題。以下是原文編譯:

  從供應鏈的魔爪中拯救聖誕節絕非易事,政府決策者和商界領袖需要採取廣泛的方法,關注我們堵塞的港口背後的物流體系。

  以加州的一幕為例:10月19日,100艘集裝箱船沿著海岸線散落至少32公里,等待在洛杉磯和長灘的港口卸貨。這是前所未有的僵局。一艘載有19100 TEU(20英尺當量單位)集裝箱的船可以運送1.56億雙鞋或3億台平板電腦。在這些船上等待的是近50萬個集裝箱的貨物。

  全球77%的主要港口都面臨類似的問題,這引發了人們對節假日物資短缺的持續擔憂,從半導體到巧克力在內的所有產品都陷入困境。運輸的延遲不僅會影響消費者個體何時收到快遞,在更大的層面上,美國官員擔心這些短缺會影響消費者支出,進而阻礙經濟復甦。

  由於洛杉磯和長灘占美國海運進口總量的40%,這一情況引起了總統拜登和交通部長布蒂吉格的注意,他們很快宣布這兩個港口將全天候運行以緩解擁堵。

  雖然這是積極的一步,但從長遠來看,它只能解決整個供應鏈中的一環而已。最終還是需要一個全系統的解決方案來修復整個供應鏈。所謂供應鏈,是由供應商、採購商和物流運營組成的複雜網絡,其將產品運送到世界各地,並保持全球和當地經濟的健康發展。

  導致現狀的原因是多方面的。疫情大流行改變了許多美國人的生活方式,他們開始花更多時間居家。隨著消費者的需求從服務轉向貨物,辦公椅、打印機、健身器材和家用電器等物品的需求激增。
  


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: