【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 】

到越南相親去

http://www.CRNTT.com   2010-04-23 13:38:37

“南洋”姊妹 　　越南、印尼、泰國、菲律賓、柬埔寨，眼看嫁到台灣的南洋姐妹們越來越多，大多面臨語言不同的窘況，位於台灣南部高雄美濃的“愛鄉協進會”，在1995年開設了“外籍新娘識字班”，一起學習中文，互助自助，跨越語言隔閡與文化藩籬，學會為自己的權益發聲。但是，外籍配偶們卻經常為了家計疲無奔命，無法按時來上課。 　　“既然中文課上不成，那就籌組一個正式的社團吧。”志工們達成共識。到了2003年，“南洋台灣姊妹會”正式成立，協助這一群台灣新移民女性。她們還籌組了“南洋姐妹劇團”，甚至吸引了正在念研究所的男生擔任團長，邊寫論文邊當志工，協助“姐妹們”把異國婚姻遭受的困頓、思鄉之情的煎熬、工廠惡性倒閉欠薪的心情，全部搬上舞台，不再只是社會新聞中，蜷縮於方塊報導的弱勢一角，她們或許在家里找不到地位，但卻可以站上屬於自己的舞台、唱自己的歌，“戲”說自己的生命史。 　　經過多年的倡議呼籲，由南洋姊妹會等支持新移民團體組成的“沒錢沒身分”聯盟，終於在2008年11月14日，促使前“行政院長”劉兆玄公開宣布，廢除外籍配偶申請歸化時，必須出具42萬元財力證明、工作繳稅證明，或是500萬不動產的相關規定，估計受惠的外籍配偶有6萬人。 　　“我們來自不同國家的‘姊妹’們一起合作，修改這個對東南亞外籍配偶充滿歧視的法律，以後還要持續到台灣各地去演講，讓更多人了解新移民婦女的心聲。”南洋姊妹劇團的成員小憶（化名）如是說。 寧為“麻雀” 　　對越南來台的“新移民女性”而言，跨國婚姻的另一項考驗，是性生活。 　　“嫁給他之後，我過得不‘性’福。”25歲的小紅（化名），剛嫁來台灣時，比阮氏蓮過得還好，她的先生是家中獨子，生活條件闊綽，小紅身上戴著名貴的珠寶，出入有司機接送，還有專屬的中文老師，在其他越南配偶的眼中，就像是從麻雀飛上枝頭變成了鳳凰，但小紅還是悶悶不樂，因為每天與智能障礙的先生朝夕相處，讓她無法享有真正的婚姻生活。 　　好不容易才遠渡重洋當了枝頭鳳凰的小紅，來到台灣卻嚴重地水土不服，婚後一年半，她悄悄逃離了沒有“性”福的家，躲在台北縣的私人工廠打零工。警察找到小紅的時候，她的時薪只有90元台幣，卻甘之如飴。 　　“我要離婚！”小紅鐵了心地宣告著，說什麼也不肯再當一只寂寞的鳳凰，最後終於如願以償，她寧願成為一只單飛的“麻雀”，回越南去尋找自己的幸福。 　　越南新娘潮的榮景不再，在台灣，有越來越多“寧為麻雀”的越南籍新移民女性，為了逃離賭博、外遇或家暴的先生，甚至獨力撫養年幼或患病的孩子，想盡辦法開起了一家家“越南小吃”、“越式河粉”。 　　至於假結婚、真賣淫的越南籍女子，或是婚後學會簽賭、拋夫棄子的越南籍“麻雀”也不乏其人，只是先生礙於男性尊嚴不願張揚，迄今仍缺乏正式的統計數據。 鳳凰“老娘” 　　“剛到台灣的時候，很多人叫我‘外籍新娘’，起初還以為是‘美麗’、‘很漂亮’的意思，後來才知道，這個稱呼含有歧視的意味。”早在10多年前就和台灣人結婚的越南新移民陳鳳凰說，從胡志明大學法律系畢業之後，她就嫁給了到越南工作的台商先生，育有一對子女之後，才來到台灣定居。 　　“我是‘老娘’，不是‘新娘’了。”每當聽到有人再叫她外籍新娘時，已婚多年的陳鳳凰就用“我是老娘”嗆回去，給對方一個軟釘子碰，也維持了自己的尊嚴與立場。 　　為了更加深入了解越南新移民女性在台灣的處境，陳鳳凰考進了實踐大學家庭研究與兒童發展研究所，論文題目寫的是“新移民女性家庭價值及婚姻調適之探討——以越南新移民女性為例”，希望以自身的經驗和專業，為台灣和越南搭起文化交流的橋梁。 　　“該用什麼辦法，才可以讓彼此融合併了解台灣人和新移民的意見與生活呢？”陳鳳凰想了很久，決定在小區大學教越南文化和越南語言，並成立“越南婦女發展協進團”，同時發行“越南婦女”刊物，與2006年創刊、發行量約兩萬份的越文“四方報”，共同刊登並報導有關新移民女性權益的相關訊息。 　　“我們越南女人，就像山丘上的房子，暴風雨來的時候，只要敞開大門，任憑風吹雨打，都可以安然度過。”向來給外界溫柔、乖巧印象的越南新移民女性，在充滿挑戰的台灣異國婚姻旅程中，用20年的青春歲月，以及一雙柔弱的肩膀，為自己撞開了幸福與平權之門。 (來源：南都周刊 2010-04-06 ，原題：“越南新娘：大陸尋妻客求偶過程”)

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 】