【 第1頁 第2頁 】

鄭永年：從文化觀點看中美和平共存

http://www.CRNTT.com   2012-03-16 10:46:35

中評社北京3月16日訊／“美國宣布‘重返’亞洲後，中國和美國的關系進入了一個不尋常的緊張階段。許多人提出這兩大強國會不會發生衝突，甚至戰爭這個問題。從中國文化的本質來看，答案是否定的。”新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年今日撰文“從文化觀點看中國與美國的和平共存”如是說，詳細分析如下：   　　美國宣布“重返”亞洲後，中國和美國的關系進入了一個不尋常的緊張階段。許多人提出這兩大強國會不會發生衝突，甚至戰爭這個問題。從中國文化的本質來看，答案是否定的。 　　文化在國際事務上是重要的，作為一種思考方式，它也影響了外交政策。思考的模式不是造成衝突的原因，但兩種不同思考模式的互動卻很可能引起衝突。文化也可以被動用來做為左右外交政策的力量。一旦被動用，文化的力量是無限的。 　　那為什麼中美之間是不可能發生戰爭的呢？我們應該懂得區分小規模衝突和大規模戰爭。任何衝突，比如貿易爭端和受意識形態左右的關於人權的辯論是不可避免的；但出現重大戰爭的結果卻是不太可能的。 　　從文化視角來看，數千年不間斷的歷史，賦予中國一種不常見的“大歷史”觀念。中國能夠從長期的角度來看待長期的課題。中國在處理國際課題上動作慢，美國人因此有時變得不耐煩。中國處理問題的一般方式，是先探討最好的解決方案後才採取行動。中國視許多問題為發展過程中必然存在的，並相信隨著時間的流逝，解決方案最終會出現。我們可以用中藥來比喻。中藥治病的過程慢，但在完全治好病情上卻被認為是較好的選擇。美國的方式類似可以提供快速療效的西醫。

【 第1頁 第2頁 】