【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

中國俗文化中的“日本”

http://www.CRNTT.com   2012-11-06 10:51:28

二人轉演員在表演“還我釣魚島” 　　中評社北京11月6日訊／釣魚島風波發生後，中國俗文化中“日本”出現的頻次也隨之變高。無論是街頭二人轉，還是劇場相聲，都“與時俱進”引入了關於日本的段子。 　　當台上的演員把這些段子表演出來後，台下基本都是一片歡呼、叫好與哄笑聲，讓人感覺表演非常精彩。但是那表演的內容，卻又實在只能用腥、醜、惡來形容。這些演員為何要表演這樣的段子、觀眾為何覺得好、這樣的表演會對人產生什麼樣的影響？這些問題都值得思考。 　　■ 俗文化也愛拿“日本”說事 　　二人轉演員談釣魚島問題 　　長期關注中日關係的學者王錦思記錄了今年中秋節一場商業樓盤開盤時的演出： 　　接著出場的是一個裝扮怪異的東北老鄉，小衣襟短打扮，紅色背帶頗具喜劇色彩。這個演員很善於把握當前形勢，談起釣魚島問題，說小日本和我國爭奪釣魚島，本來自己應該上前線，但是只能做“後勤”。他說：“我搞後勤就是坐飛機前往日本，把日本女人全給禍害了……生出的孩子全像我的話，日本就完蛋了！”台下的，有錢的沒錢的，有權的沒權的，開心的不開心的，人們頓時掌聲歡呼聲響徹雲霄，圓圓的中秋月亮都被震得跳躍起來，仿佛日本滅亡在即，中華勝利指日可待。這個演員還罵所有不鼓掌的中國男人都是烏龜王八，戴綠帽子。 　　郭德綱講砸日本車 　　釣魚島問題發酵後，著名相聲演員郭德綱的新相聲里也加進了這方面的內容：“想了一個活太適合我了，我去砸日本車去”，說到這裡台下一片歡呼叫好。之後郭德綱大概就講了自己砸車砸成了輪椅的橋段。整個內容其實中規中矩。 　　但是郭德綱之前也經常拿“日本”開涮，那內容就往往粗鄙不堪。比如他的一段相聲里說道：“我住的地方就有不少日本人。其中有一對夫妻，別看日本人一般都不高，不過這對夫妻特高，屬於日本人里特高的了，男的1.2米，女的1.1米”……，再後面的內容就是關於一個中國男人怎麼扮神仙使詐和日本女人睡了一覺。 　　民間演藝常年“埋汰”日本 　　在中國的一些娛樂場所，有固定的演藝節目，“東方斯卡拉”就是其中的代表。“東方斯卡拉”有一個保留節目，就是用各種粗俗不堪的方式“埋汰”日本，其內容實在讓人羞於描述。標榜“高揚愛國主義”的“東方斯卡拉”不僅現場演出很火爆，而且其錄影帶也非常受歡迎，比如長途大巴車上就很愛放其節目光碟。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】