【 第1頁 第2頁 】

周雷：電影《一步之遙》背後的文化困窘

http://www.CRNTT.com   2014-12-30 12:20:56

中評社北京12月30日訊／在中國，電影和現代繪畫都有一種特殊性，那就是它的成功和國際口碑，時常同某種政治意蘊相關。中國電影一直以來是高度政治化的。文學家還可以通過文字的多重編碼加密來模糊痕跡，例如天書般的《芬尼根的覺醒》，電影因為要用直觀形象來講述故事或表達意見，需要另外一種技巧——多重時空的叠加和視覺拼接，直到讓人無法將人名、地名、事件、史實、現實逐一對照歸類。 　　最近幾年，以政治隱喻聞名的姜文，歷時四年製作的《一步之遙》，在上映後的部分公眾差評和失望，其主要根結不是“姜郎才盡”，而是中國文藝創作方面不斷緊張、神秘、敏感、政治化、謠諑化的環境。 　　經常看電影和熟悉上世紀二三十年代的人，可以從《一步之遙》裡看到許多令人熟悉的“膠片魅影”、橋段和經典歷史元素：《教父》裡的馬龍白蘭度、卓別林的《大獨裁者》、《公民凱恩》、《鍍金時代》、《大亨小傳》、《我的奮鬥》、納粹式的《意志的勝利》、《風流大盜》等。 　　姜文習慣性地使用全知講述體的方式來貫穿所有的內容，並頻繁地在影子寫手、全知敘事者、表演者、被表演者、影像傀儡之間穿梭。在他的布局、控制和安排之下，電影成為一個“姜文鏡像體”、中國提喻和世界泡影。 　　無論是《芙蓉鎮》、《末代皇帝》、《紅高粱》，還是《陽光燦爛的日子》、《鬼子來了》、《太陽照常升起》、《讓子彈飛》——最終到這部英文名字“致敬”《飄》（Gone with the wind）的《隨子彈飄》（Gone with the bullets）——姜文的電影和國家、國族、國難、國恥、國民密切相關。這不是他個人的際遇偶然，而是中國電影的文化宿命。 　　姜文抄襲了《辛德勒名單》中，辛德勒知名的“今天是歷史，你是其中一部分”的沉痛表述，將其轉化為諧謔的妓女花魁國際賽的串場詞。姜文和葛優的《花域大選》主持，充滿了幹嚎、尷尬、蹩腳、業餘和不流暢，他們插科打諢的技術，沒法脫胎中國生活環境裡的各種選秀和國家儀式的內在平庸。

【 第1頁 第2頁 】