【 第1頁 第2頁 第3頁 】

邱震海：“中國夢”須注入更豐富內涵

http://www.CRNTT.com   2013-04-01 10:40:41

邱震海 　　中評社北京4月1日訊／香港時政評論員邱震海日前在聯合早報撰文《“中國夢”須注入更豐富內涵》表示：只有這個國家的絕大多數人都感到，生活在這片960萬平方公里的土地上是一件幸福的事情，所謂的“中國夢”才有意義。從這個意義說，在“中國夢”的概念里，民族振興只是手段和途徑，人民的幸福、安康、社會公平、政治清明、法治健全、人民權利得到充分尊重和保障，才是“中國夢”的終極目的。也正是從這個意義上說，“中國夢”可以是中國的國家夢，也可以是中華民族的民族夢，但最主要和最重要的是，她應該是全體中國人和華人的人民夢。文章詳論如下：  　　中國夢”的內涵和外延又是什麼？雖然筆者不傾向於將其定位成“國家之夢”，但可以肯定的是，“中國夢”是中華民族的復興之夢，其背景是中國近代數百年的積弱貧窮。 　　最近一段時間，“中國夢”成了中國官方熱烈推崇的概念。但究竟什麼是“中國夢”？“中國夢”的內涵到底是什麼？它究竟以什麼來吸引中國民眾和國際社會？“中國夢”實現之後，無論對於中國民眾還是對於國際社會而言，到底意味著什麼？這一切似乎並不清晰，甚至還十分模糊。 　　對國際社會而言，一個經濟和軍力迅速崛起的中國，在此時推出“中國夢”，若不經過理性的梳理和詮釋，很可能被解析、演繹成中國的復興雄心或野心。一些國際媒體在表述“中國夢”時，不是用"Chinese Dream"，而是用"China's Dream"，顯示其對“中國夢”的解讀更多是“中國國家之夢”，其背後的複雜涵義尤其是不利於中國的解讀，很可能是中國官方在推出這一概念時所沒有估計到的。 　　因此，站在客觀、理性的立場上，梳理“中國夢”的內涵，為其注入更豐富、更寬容、更全面的元素，無論對於中國官方、民間，還是對於國際社會而言，都十分必要。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】