CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
蓋特納:離開美中合作,全球問題都不能解決

http://www.chinareviewnews.com   2009-06-01 15:48:21  


 
  這些會見將使我們有機會討論經濟領域的風險和挑戰,審視我們在為更加平衡和可持續的經濟復蘇奠定基礎的過程中,所共同面臨的長期挑戰,並探討我們共同關心的國際金融改革。

  世界經濟正在經歷多年來最具挑戰性的經濟和財政壓力。

  國際貨幣基金組織預測,今年世界經濟將出現60多年來的首次萎縮。世界貿易的衰退很可能是自第二次世界大戰結束以來最嚴重的。與正常年份世界經濟的潛在增長率相比,產出損失可達到3至4萬億美元。

  面對這一挑戰,中國和美國共同努力,幫助形成一個強有力的全球戰略,遏制危機,為經濟復蘇奠定基礎。這些努力,以及中國、美國和其他主要經濟體所採取的強有力政策行動的綜合效應,已幫助減緩增長的惡化速度,修復金融系統和提升信心。

  事實上,當前危機與以往的區別,不僅在於其全球規模及嚴重程度,還在於全球反應的範圍和速度。

  在4月份的20國集團領導人倫敦會議上,我們商定了一個前所未有的協調的政策行動計劃,以支援經濟增長,穩定和修復金融體系,恢復對貿易和投資至關重要的信貸流動,通過國際金融機構來為新興市場經濟體調動財政資源,並保持貿易和投資市場的開放。

  這項針對經濟復蘇戰略的歷史性協定之所以達成,部分取決於中國和美國已經出臺的政策行動。

  在危機加劇時,中國迅速出臺了強有力的增強國內需求的投資和金融措施計劃。

  在美國,新政府上任的第一週,我們就建立了一個全面的稅收優惠和投資計劃──第二次世界大戰以來和平時期最大的恢復努力,以幫助遏制私人需求的急劇下降。除了這些財政措施,我們還採取行動減輕房地產市場的危機。我們出臺了一系列舉措,使更多的資金進入銀行系統,並重新啟動信貸市場。

  這些舉措在世界各國採取類似舉措之後得到了加強。

  與30年代的全球危機以及戰後各個主要經濟危機相比,世界各國領導人這次採取了聯合行動。他們行動相對迅速。他們採取措施向最脆弱的經濟體提供援助,儘管他們自身的國家也面臨著特殊的金融需求。他們致力於繼續開放市場,而不是退回到自我擊敗的歧視和保護措施中去。

  他們承諾確保這一動議計劃維持到復蘇基礎的牢固確立,而國際貨幣基金組織將密切監測此承諾,這樣我們將能夠在20國集團領導人今年秋天在美國再次會晤時一起來評估。

  我們開始看到一些改善的初步跡象。全球經濟衰退似乎失去力量。在美國,經濟活動下跌步伐已經放緩。家庭支出減少,但消費者信心有所改善,消費已開始恢復。房屋價格的下降正在放緩,未售出房屋的庫存已經大幅下降。商品和服務的訂單有所提升。勞動力市場的惡化速度已經放緩,新申請失業保險的人數已開始有所下降。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: