CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:美聯儲究竟能為經濟復甦做些什麼?

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-03 15:40:32  


 
  現在有一些美聯儲官方人員表示,美國央行在其權利範圍所可能制定的貨幣政策已經非常有限了。美國弗吉尼亞州里士滿聯邦儲備銀行總裁傑弗里.萊克說:“現在看來,美聯儲的貨幣政策並不太可能使經濟迅速復甦,如果美聯儲繼續向經濟體中注入資金,這無疑將使通脹率更高,而且注入資金並不能真正刺激實體經濟發展”。
  
  不僅如此,美聯儲現在根本無暇顧及對金融市場進行必要改革,當下美聯儲關注債務危機給經濟所帶來的負面影響就好像房產業主再等待飓風將至一樣:只能期盼災難所致的損失不會太大。伯南克先生在7月說:“我希望大家明白,美聯儲不可能制定出任何貨幣政策以抵消此次債務危機對美國經濟所產生的負面影響”。
  
  在信用評級機構方面,美國標普信用評級機構已經公開警告稱,該機構未來將對美國長期國債降級,標普的警告已經開始對金融市場的交易產生影響,並且很多金融交易的基本前提,即美國國債必定為AAA,即將改變。美聯儲監督委員會前副主席唐納德.科恩.說:“如果金融市場和經濟在未來受到重創,美聯儲必須想方設法使陷入混亂的金融市場再次回到正常狀態”。

  另一個美聯儲監督委員會前副主席艾倫.布蘭德表示,從1995年秋至1996年春,美國會兩黨也曾就債務上限問題出現過對峙的情況,那時美聯儲選擇的政策為向銀行提供必須貸款,因為當時政府已經無力從政府經費中向任何銀行撥款。布蘭德先生現任美國普林斯頓大學經濟學教授,他說:“那時(1995-1996)我們曾與紐約各大主要銀行,包括摩根大通和紐約銀行等,保持對話。當時,所有人最擔心的是美國國債市場的穩定,因為它是整個資金流動鏈的核心。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: