CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
專譯:美國金融市場對奧巴馬缺乏信任感

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-28 00:48:01  


  中評社紐約7月27日電(記者 余遙編譯報道)由於奧巴馬政府過早警告並錯誤預測美國將再次經歷一次災難性的經濟危機,美國金融市場對其政府的信任度正在下降:近日華爾街對奧巴馬政府警告遲鈍的反應就是最好的證明。但投資者這種遲鈍的反應是極為危險的,因為他們很可能錯估大局。另外,由於美國債務形勢嚴峻,其主要信用評級機構已開始準備對美國國債降級。美國紐約時報於7月25日刊出文章,分析美國金融市場正在對其政府失去信心,文章原題目為“美國金融市場質疑其政府聲稱的悲觀現狀”,文章作者為紐約時報記者安德魯.羅斯.索肯,主要內容如下:

  在美債務談判進行的同時,奧巴馬政府已開始為最壞的情況預做準備。相關官方人士也警告,“美國大難將至”,即美國將再度面臨一次嚴重經濟危機。

  儘管美政府對當下債務局勢如此悲觀,其金融市場近日卻顯得異常平靜。很多人認為,上周日午夜之前,即大部分亞洲金融市場開市之前,美債務談判可能不會達成協議從而對美股產生較大負面影響,但出乎意料的是,本周一美國股市只是小有震蕩而已。這種正常範圍之內的股市震蕩通常是由於部分企業盈利不佳造成的,這也同時表明金融市場並不認同美國將再經歷一次災難性的經濟危機。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: