CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:韓國應務實面對戰時作戰指揮權移交 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-10-29 01:26:21


 
  去年二月,朝鮮進行了第三次核試爆,並在今年初威脅說要以“全新的形式”進行第四次。另外,朝鮮也一直在穩步發展其導彈技術。

  最壞的情況就是朝鮮具備了能夠發射裝載核彈頭的導彈。上週五(24日),駐韓美軍司令柯蒂斯•斯卡帕羅蒂將軍指出了這一潛在的威脅,他認為朝鮮已有能力製造可以裝到導彈上的核彈頭。

  “他們已經有了正確的技術,所以我相信此時他們已經具備了微縮設備的能力,朝鮮有技術在未來用導彈裝載他們宣稱自己已有的東西,”斯卡帕羅蒂說道。

  然而面對這樣的威脅,韓國目前仍然缺乏自保的技術。韓國官員稱首爾在2020年中期接受戰時作戰指揮權,那時韓國將會擁有“殺傷鏈(kill chain)”攻擊系統以及韓國空中和導彈防禦(Korean Air and Missile Defense,KAMD)系統

  “殺傷鏈”是用來在發現朝鮮準備發動核或導彈襲擊時搶先對朝鮮發動攻擊的。而KAMD則是一個低階的導彈防禦系統,旨在對朝鮮的導彈威脅進行實施監控。

  如果沒有這些應對朝鮮的防禦措施,韓國將不得不依賴於美國的核保護傘並維持當前的共同防禦,直到韓國獲得了自衛的能力。

  長期以來,戰時作戰指揮權一直是韓國的敏感問題,而此次延交指揮權的決定或許也可以很好地勾勒出一副韓國的政治鬥爭圖。

  儘管受到來自朝鮮的核威脅,但韓國前總統盧武鉉之前還是敦促在2012年時收回戰時作戰指揮權。他這麼做的原因更多地是考慮到他自由派的支持者們,而不是韓國的安全現實。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: