專家解讀：與時俱進又合理相傳
程地超 雲南師範大學中文系教授
語言是會隨著時代的變化而變化的，無法阻擋。現在，語言的改變更是巨大的，原因是我們的媒體和社會的轉變，顛覆現象更是嚴重，有的純粹是惡搞，這是很惡劣的，會阻礙和破壞我們傳統文化的承繼。所以幼兒教育非常關鍵，教科書里應該嚴肅語言的用法，小學老師也應該教授孩子們正確的用法，教育要從娃娃抓起。可與此同時，我們又不能泯滅了孩子們自己的創造力和理解力，也應該多聽聽孩子們對一些言語和俗語的理解，這其實也是很有意思的。
總的來說，語言的有些改變確實是有益的、可取的，老百姓說習慣了，也就慢慢成為定勢了。我們既要與時俱進，又要合理相傳，取其精華，去其糟粕，這樣就更有利於中華文化的發展和傳承。
古文人與民間說法有別
餘建中 雲南大學人文學院教授
這些俗語不見得是套過來的，民間的說法和古文人的說法不一定是一致的。比如說“前撲後繼”，但在民間被廣泛說為“前僕後繼”。兩個成語的意思其實是一樣的，只是發音、念法上有些許差別。
|
