數典忘祖無法贏來尊重
傳統的真正中斷，是當代文學時代。在近現代的中西合璧之後，傳統文學逐漸失落，西方文學成為中國創作者最主要的方式。
魏明倫說：“五四之後吸收西方文學是對的，那個時代我們的問題是太古板了，只有傳統，不知世界。而今天恰恰相反，當代文學中只剩下單一的外來文學，傳統的幾乎都失落了，小說越寫越洋化，甚至太洋化了。所以，矛盾顛倒了，今天的我們，缺的不是世界，缺的是自我，是傳統。”
沒有傳統，文學便是無根之木，魏明倫說，“比如穿衣服，天冷就要加衣，等到天熱了，就得脫衣，不能不分季節地亂穿。網絡時代，本來是一個低人文時代，網絡上的許多流行語，把原本的漢字、華語、中文都糟蹋了，悲劇非要說成杯具，這是什麼道理？還有很多似是而非的外來詞匯，不去用中文現成的詞匯，非要用外來的，這又是什麼道理？五四時代的問題是完全封閉，今天的問題則是數典忘祖。所以說，今天的社會，最缺的是發揚民族文化，今天的文學，最缺的是繼承傳統文學，這樣，我們的民族才不會迷失，我們的文學才能真正在世界上有一席之地。如果全是學西方，那還有中國文學嗎？” |
