CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
普通話HOLD不住的方言

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-24 09:42:42  


 
  網友N次點開,次次都笑噴

  記者發現,看完視頻後,很多了解大連方言或者接觸過大連人的朋友,也紛紛模仿起大連話在微博中評論。“沈陽叫馬路牙子,還真不知道普通話咋說!”還有的人開始忍不住回憶起和大連有關的記憶。網友“落色色”就是這樣一個愛回憶的網友。“一開始我還挺淡定的聽,聽到後來實在忍不住樂呀。還好我在大連呆過一段時間,現在聽大連話感覺很親切甚至覺得比普通話正常。”很多網友不僅僅自己偷著樂,還將視頻推薦給了周圍的同事,甚至放在群裡大家一起“嘻嘻哈哈”。

  不過,在大家誇贊視頻歡樂的同時,很多網友還特別注意起了字幕的作用。網友“丹心香逸”表示,“絕對的無畫面力作,聽一次笑一次,不看字幕真聽不出來說啥。崩潰的兩人!”

  記者還做了一個實驗,讓周圍的外地朋友,不看字幕,光聽音頻,結果發現,只聽音頻不看字幕的朋友,面部表情並沒有什麼差別。待第二次看著字幕聽,簡直笑噴了!“沒想到,無聲的字幕這麼神,看看那些奇形怪狀的字幕,聽聽二人的周旋,真是歡樂極了!” 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: