拉美文學刮起旋風
關鍵詞:《百年孤獨》正版 《2666》
今年出版界突然刮起一股拉美文學旋風,繼秘魯作家略薩獲得2010年諾貝爾文學獎之後,國內圖書公司“新經典”斥百萬巨資購買《百年孤獨》中文版權。該書引發了持續而熱情的媒體報道、讀者期待、網友議論,帶來的結果是:6個月的時間,印發上百萬册,馬爾克斯則以1100萬元的年度版稅收入一舉奪得外國作家富豪榜首富寶座。年關將近,同樣來自拉美的智利作家羅伯特.波拉尼奧2003年辭世後才得以出版的長篇小說《2666》中文版,由世紀文景引進出版。坊間傳聞該書為“21世紀最偉大的小說”,“超越《百年孤獨》的驚世之作”,噱頭十足。
點評:“花百萬,買版權,瘋了吧?”“天價版權是否能收回成本?”太多人就是這樣驚訝和懷疑。但其實,應該讓很多中國讀者感到慚愧的是,自己原來一直為“盜版”事業做出不小的貢獻。諸如偉大的名著《百年孤獨》描寫了布恩蒂亞家族、家庭及所處其中的社會的方方面面,被人們認為是拉丁美洲歷史文化在文學作品中的濃縮投影,使得許許多多上世紀八九十年代的青年受其影響。一場場拉美文學經典的引進旋風也必將為國內的讀者帶來豐盛的文學盛宴。
故宮一級文物損壞事故
關鍵詞:故宮 “十重門” 操作失誤
“失竊門”、“屏風門”、“錯字門”、“古籍門”、“瞞報門”……短短數月,跌宕起伏的故宮“十重門”,宛如一部大片。7月30日,又有網友在微博爆料:故宮摔碎了一件屬一級文物的宋代五大官窑之一哥窑瓷器。這件一級文物,是哥窑青瓷的代表作,造型為葵瓣口盤,極為罕見。次日,故宮博物院向媒體證實,因為人為操作失誤導致瓷器受損,而這距離事件發生已經過去了26天。一次人為破損,破損的不只是一件珍貴文物,更破損了千年的文化傳承。國寶究竟該如何管理,引發各界熱議。
點評:經過這麼多“門”,故宮博物院院長終於公開致歉了,承認“管理確實存在很多問題和漏洞”。作為國家最重要的文博單位之一,故宮“十重門”無疑再度敲響了文物保護的警鐘。中國文物浩如煙海,博物館內部管理很重要,除要深刻反思問題的原因外,及時公開信息也少不了,有些問題還應當由第三方來調查,特別是應該盡早建立更加透明的監督機制。
|