問：政府在推動動畫產業的發展中應當做些什麼？
霍金斯：現在中國的情況是，無論是資金雄厚的大型電視動畫企業，還是小型的動畫工作室，政府都一律提供財政補貼。但是，每個領域的需求各不相同。我覺得接下來應該重點關注這個問題。比如遊戲、電影和電視節目，這些領域現在的發展速度正在變緩。如果能支持這些領域擴張到國際市場，必將有助於中國的動畫企業形成國際競爭力。我非常希望能在倫敦看到中國動畫產業的貿易促進辦公室。這裡我想提一下無錫，這是政府支持動畫產業的一個典範——無錫建立了國家級的動畫產業基地，成立了動畫產業發展領導小組，推出了一系列鼓勵政策和措施，造就了大批優秀動畫企業。
問：人才是創意產業的重要資源，您認為中國動畫產業在人才培養方面還存在什麼問題？對此您有何建議？
霍金斯：目前，不僅中國，世界很多動畫企業都存在缺乏角色塑造和故事講述方面的創意人才。上海戲劇學院正好有這方面的課程。此外，我已經建議中國政府的有關部門為世界各國的優秀動畫人才組織一個國際交流項目。
問：知識產權的保護與文化創意的廣泛傳播是否會衝突？
霍金斯：這是一個複雜的問題。如果知識產權保護得不夠，產權所有者不能得到充分的回報，如果保護得太過了，又會抑制以後的創造力。《阿德爾菲憲章》（記者注——受英國皇家藝術、製造和商業促進學會委托，由約翰.霍金斯主持，聯合藝術、創意產業、法律、經濟、科技等領域的專家組成的國際委員會於2005年發布了《關於創意、創新和知識產權的阿德爾菲憲章》）剛好可以用在這裡，它就知識產權保護列出了一些基本原則。中國在修訂有關版權和專利的法律方面取得了重要成績。現在需要做的就是如何在所有權和使用權這兩個目標之間取得平衡。這就要求法律要考慮到什麼情況下應當將創意免費共享以提高未來的創造力，企業要知道知識產權的真實價值以及買入和賣出的實際成本。我想，很多商業人士在處理知識產權方面不是很有經驗，不是高估了就是低估了其價值。中國的企業如果想要在其他國家注册知識產權的話，今後還會不斷遇到這些問題。
|
