|
| 俄羅斯著名作家鮑里斯·瓦西里耶夫在莫斯科逝世，享年88歲。根據他的同名小說改編的電影《這裡的黎明靜悄悄》享譽世界。
|
中評社香港3月14日電／瓦西里耶夫生於1924年5月21日，出生於軍人家庭，上九年級時，衛國戰爭爆發，他志願奔赴前線。1943年負傷，傷愈後進裝甲兵軍事學院學習。1948年畢業，任工程師。1956年結束軍人生涯，進了著名劇作家包戈廷的電影劇本寫作講習班，從此開始專職創作。
瓦西里耶夫1954年開始發表作品，寫過劇本、電影腳本和小說。作品題材廣泛，尤以衛國戰爭題材的作品成就最大。1969年，《這裡的黎明靜悄悄》發表，1972年，這部中篇小說被導演斯.羅斯托茨基搬上銀幕，並取得了世界性的成功。影片獲得1973年威尼斯國際電影節紀念獎、奧斯卡提名和全蘇電影節大獎。瓦西里耶夫的名氣隨著這部小說的成功而大增，小說原作更加受到追捧，被視為世界文學史上的經典之作。
這部小說用浪漫主義和現實主義相結合的手法，講述了幾個蘇聯女兵在二戰中抗擊德國侵略者的故事。翻譯家高莽講過這樣一件事：1987年夏，瓦西里耶夫訪華，游覽長城的路上，他遇到的每個游人都知道這部電影。飯店吃飯時，瓦西里耶夫詢問一位女服務員是否看過《這裡的黎明靜悄悄》。女服務員激情滿懷地說:“我看過兩遍!”隨後便開始滔滔不絕地談起自己對影片的感受。瓦西里耶夫被女服務員生動的表情和聲音所吸引，不禁流下了激動的淚水。在場的蘇聯詩人庫古里丁諾夫感慨：“世上有一些作家，頗有名氣，人們知其人，卻很少讀其作品，這樣的作家是可憐的！世上有一些作品相當有名，但很少有人知道其作者是誰，這樣的作家是幸福的！你，瓦西里耶夫，就是這樣的作家！你值得驕傲！”
|
