詞條賞析
不作死就不會死
這條短語源自中式英語，意思是你如果不幹蠢事，蠢事就不會反過來害你（但如果你幹了，百分之百要出來還的）。Zuo是中文漢字，意思就是“找死（故意的）”。
A：有人烤了狀似iPhone的餅幹，開車時叼在嘴上，想要捉弄交警。
B：那他捉弄成功了嗎？
A：警察很生氣，後果很嚴重，把他的名字拿到系統裡一搜，這家夥還有沒支付的超速罰單呐！
B：no zuo no die。
網絡用語無國界，你被擊中了木有？
以下精選一些Urban Dictionary收錄的英文網絡用語，儘管說著不一樣的語言，但網友們都擁有著同一顆囧囧有神的心。
shweeting “屎推中”
意為拉屎（shitting）的時候刷推特（tweeting）。
morning－skinny “晨瘦”
這是一個神奇的時刻，特指你早上起來後還沒有進食的平坦肚子。
|
