中評社北京3月25日電／劉翔更新了自己的博客，回答了網友提問，表示自己有信心在2012年倫敦奧運會中獲得獎牌，並十分看好強勁對手羅伯斯。他的博客受到路透社的關注，內容編譯如下：
中國110米欄前奧運會冠軍劉翔非常自信能找回巔峰狀態，並在2012年倫敦奧運會中獲得一枚獎牌，儘管他現在仍然遭受傷病困擾。
這位前110米欄世界冠軍在上周的多哈室內世錦賽中獲得第七名，這是他自2008年北京奧運會遭遇阿喀琉斯之踵以來第一次亮相國際賽場。
儘管26歲的劉翔在卡塔爾的賽後表示傷病依然困擾著他，但對自己成為倫敦奧運會的獎牌競爭者仍舊持樂觀態度。
“我非常自信在倫敦奧運會中站到領獎台上，但是能進入最後的決賽就已經非常滿意了。”他在自己的博客中寫道。
劉翔還認為羅伯斯是倫敦奧運會金牌得主的最熱門人選，後者是北京奧運會冠軍和現世界紀錄保持者。“羅伯斯非常厲害，他在各個方面都很優秀。”劉翔在博客中寫道。
|
