|
| 北京時間昨晚於英國伯明翰舉行的國際田聯特許室內賽上，劉翔以7秒41擊敗古馬選手羅伯斯，獲得男子60米欄冠軍，并打破了自己保持的7秒42的亞洲室內紀錄。 |
中評社北京2月19日電／對劉翔來說，奧運冠軍好像只是個開始。此後8年，他經歷太多，2008年的退賽風波、2010年的絕地反彈、2011年的“七步變革”，以及半年多以前的“被牽手門”。他不再只是當年那個氣勢如虹、喜怒形於色的小子，外表脆嫩依舊，內心卻已經完成了一個男人的成年禮，只等倫敦奧運，為這儀式添上最華彩的一筆。
2011，有比金牌更好的事
對剛過去的2011年，劉翔覺得滿意，因為自己的狀態恢復上去了——“各方面的狀態”。
賽場上的發力始於改變。去年初，翔之隊開始將起跑的八步上欄改為七步。 5月，國際田聯鑽石聯賽上海站，七步戰術首戰告捷，劉翔以13秒07奪冠。 6月，鑽石聯賽尤金站，13秒00，這也是2008年以來他的最好成績。 8月29日，大邱田徑世錦賽，就當所有熟悉110米欄的觀眾和“翔迷”都滿心期待他再奪金牌時，令人瞠目結舌的一幕發生：左側賽道的勁敵羅伯斯兩次碰撞劉翔，雖然羅伯斯最終被取消成績，但劉翔因後程明顯減速只獲得銀牌。
“雖然一開始心裡還是有點……但比賽中什麼事情都可能發生，這樣的事情被我碰到實屬無奈，比賽往往就是這樣，結束了就去接受它吧。 ”劉翔說這話時，臉上帶著一點調侃的笑。對賽後表現得到的贊譽，劉翔輕描淡寫地說：“運動員就該這樣。你只能把自己全部準備好，到場上好好發揮就可以了，其他都是無法控制的。本來就是場遊戲，難度比較高的遊戲。 ”實際上，劉翔對自己的表現顯然是滿意的，所以他對2011年的概括是，“覺得自己長大了——各方面都有所提高，不僅是運動上，也包括心理上、能力上，看事情、處理事情都比以前好。 ”
“奧運會也比過，也贏過、也遺憾過。沒什麼，放開去做。再嘗試一下，再挑戰一下自己！關鍵是做好各種準備。當站到跑道上，就沒什麼可想的，那種時候，我看不到對手，只感覺到自己。”——劉翔 |
