水均益：
曾文甫，有關朝鮮的反應，我不知道你在首爾了解多少，能不能給我們介紹一下。因為之前我們也注意到，朝鮮方面的調子也是非常非常的強硬。剛才我們在短片裡也看到了，朝鮮官方的電視台的播音員也在說這個生態會使得發展是“難以預測”的，您有什麼最新的情況？
曾文甫：
是的，朝鮮《中央通訊社》在5日發布公告稱，他警告韓國對於其軍事挑釁行為可能帶來的後果應該深思熟慮，不宜輕舉妄動，韓國的行為對於今後朝鮮半島的形勢將如何發展，誰都無法具體的預測。
水均益：
好的，非常感謝曾文甫來自首爾的報道，也介紹了兩邊的情況。
兩位，我注意到這兩天有一個動向，或者說整個延坪島事件之後有一個動向，似乎給人感覺韓國方面的不管實際怎麼樣，但是調子非常的強硬。包括剛才我們也看到，它的新任國防部長金寬鎮視察了延坪島，而且在事後也發表了一些很強硬的表態。比如說，如果朝鮮再向韓國發動所謂用他的話說，發動軍事進攻，要立刻予以回擊，直至他們徹底投降，這樣的詞都用出來了。韓國的這種強硬的態度，葉先生您怎麼分析，它背後是一種什麼樣的這種心態？
正在評論：韓防長態度強硬 朝方警告勿輕舉妄動
葉海林：
心態是因為金泰榮什麼原因下了台，是因為應對不力，他的繼任者必須表現出很強硬的一個面貌，才能夠在韓國民眾面前交待過去。但問題在於說我們要看韓國的強硬不是看它嘴上說什麼，而且看他實際幹了什麼，他有沒有勇氣直接去面對朝鮮，到現在為止應該說我們沒有看到。他的辦法是，遠離朝鮮的地方自己去搞演習，然後拉上美國去靠近朝鮮，這樣一個信息給朝鮮解讀，朝鮮會得出什麼結論，那就是說韓國不是一個多少可怕的戰爭對手。這個印象對於朝鮮半島，以韓國的意志去走向緩和恐怕不是一個利好消息。
水均益：
尹先生怎麼看韓國之前的軍演，包括今天的炮戰，很耐人尋味，就把西海五島，也就是延坪島是非之地原定的火炮演習取消了？
尹卓：
首先一個他的強硬態度是給國內看的，就是讓李明博政府能夠在國內站住腳，不再受到批評，特別是國防部長和軍隊，他包括要保持一個強硬的態度。但是他取消演習區，敏感地區取消演習，他是做給國際社會，做給朝鮮看的。
水均益：
有沒有這層意思，他實際上也是多多少少有點擔心，最好不要在這個領域，這個爭議地區出現一些擦槍走火，甚至事態失控？
尹卓：
是的，他希望能夠繼續保持一定程度的緊張局勢，但是這個局勢不能失控，什麼方式不能失控，就是朝鮮人最好不直接參與進來，跟他不直接有關，這個緊張局勢能夠保持，就是大家說硬話，但是朝鮮你說我在東部地區，在南部地區搞演習，在西部地區避開爭議海域，100公里搞炮擊，海上搞炮擊，朝鮮夠不著，另外對朝鮮沒有威脅。這樣朝鮮直接不涉及進來，所以這種衝突就是可預測的，這種對抗是可預測的。另外這裡有美國人的因素，美國人絕對是不希望朝鮮半島的對抗失控，這個不符合美國的利益。因此韓國在採取任何一個升級步驟必須得到美國的同意，它暫時指揮權現在還在美國的手裡。
水均益：
怎麼解釋，現任國防部長金寬鎮最近又表示說把西海五島要變成的所謂爭議的北方界限，要從原來的防禦基地轉成一個進攻基地，這是一個什麼概念？
|
