隨著中國向更注重國內需求的增長模式轉型,華盛頓應停止對人民幣指手畫腳,並開始重視這種繁榮可能帶來的機遇。
關於美中經濟關係的未來有兩種不同的看法,一種只看到風險,而另一種看到了機遇。執著於人民幣問題顯然屬於前者,它忽視中國正在進行的再平衡和改革,使美國的關注重點偏離了儲蓄不足這一該國最嚴重的長遠宏觀經濟問題。
相比之下,要把中國視為機遇,美國就必須進行自身的再平衡:重塑美國的競爭力,以爭取在中國即將到來的國內需求大繁榮中分得一大塊蛋糕。這就要求重振美國的儲蓄,而遺憾的是,它被對人民幣的指責謾罵聲淹沒了。(作者斯蒂芬•羅奇系耶魯大學高級研究員) |