《時代》是美國影響最大的新聞類周刊,覆蓋面遍布全世界。自創刊以來,《時代》就對報道中國有著濃厚的興趣。其中,鄧小平九次登上《時代》的封面。
初上《時代》,美國人下注鄧小平1976年1月8日周恩來逝世。1月19日,鄧小平的碩大頭像首次出現在《時代》周刊的封面上,但色調極爲暗淡、陰鬱。封面左下角注明:“周恩來的繼承人:鄧小平”,右上角的醒目標題則是:《中國:朋友還是敵人?》。
這一期《時代》用兩頁介紹周恩來,卻用四頁介紹鄧小平。這一喧賓奪主的安排,顯示了美國人對未來的憂慮。不過,美國人很快發現,講話一針見血、從來不兜圈子的鄧小平,甚至比周恩來還更好打交道。他直截了當地說他不擔心美國的威脅,擔心的是蘇聯。所以,雖然1976年初誰將主持未來的中國還看不清楚,但《時代》周刊卻把賭注下在鄧小平身上。
二上《時代》,經濟改革是關鍵
果然,1978年,復出後的鄧小平准備和美國打交道,於是中美關系迅速正常化。
1978年12月25日,鄧小平的頭像再次出現在《時代》周刊的封面上,上面寫著:與中國打交道,與以色列免談。顯然這時美國已開始信任幷欣賞這位新領導者了。
當年,鄧小平被評爲《時代》周刊的年度風雲人物,是因爲他在國內開始的經濟改革。他甚至說,中國在國際上不重要。因爲中國還非常窮,能量有限。對抗蘇聯,要靠美國。但中國不是毫無影響。中國願意通過和美國的合作,要來技術和資金。
三上《時代》,中美關系正常化
1978年7月5日,中美建交談判開始,談判進行得非常艱苦。爲促使美國最後下決心,鄧小平在會見日本友人時發出信號:“訪日是我多年的願望,不過,還有一個願望就是到華盛頓去……完成了中美關系正常化這件事,我就可以去見馬克思了。”
12月初,鑒于美方立場有較大調整,鄧小平決定接見美方談判代表伍德科克。卡特總統立刻意識到“已經到了對與中國建交作出最終決策的時候了”。大喜之餘,卡特鄭重地邀請鄧小平于1979年1月訪美。1979年1月1日,中美兩國正式建交。
1979年1月1日,鄧小平的頭像再次被赫然印在《時代》周刊封面上。標題寫著:《鄧小平,中國新時代的形象》。隨後,剛過了一個月,鄧小平的頭像再次出現在《時代》周刊封面上,題目是《鄧來了》。鄧小平訪美,在美國掀起了“中國熱”。
《時代》編輯部的爭論
1986年1月6日,中國改革開放的“總設計師”鄧小平的照片再次出現在美國《時代》周刊該年度首期的封面上,這是該周刊第二次把他評選爲“年度風雲人物”。
當然,作出這種決定需要很大的勇氣。當時,被提出來的候選人物有蘇共總書記戈爾巴喬夫,南非諾貝爾和平獎獲得者黑人主教圖圖,南非黑人領袖曼德拉,以及美國總統里根。但這些人物都沒有得到普遍支持。這時,周刊首席駐外記者鄧肯剛從北京回來,大力舉薦鄧小平,談了四個方面的理由,1.鄧小平推行的改革開放政策,在中國深得人心,世界1/4人口的生活因此得到改善。2.世界1/4人口生活的改善,有助于保持世界局勢的平穩。3.中國經濟政策的徹底轉變,如果確實有效,將意味著對蘇聯模式的共産主義提出了另一種選擇。4.這個轉變,無論在正面還是反面,都將影響世界其他社會主義國家和第三世界國家。
鄧肯所舉的事實,一下子就說服了猶豫不決的高級編輯們。他們通過投票,選擇鄧小平爲1985年的“年度風雲人物”。
美國人對鄧小平的敬意
1997年3月3日,鄧小平頭像第八次登上《時代》周刊封面。這位東方巨人在《時代》周刊經歷了“懷疑-認同-敬佩-期盼”的過程。
美國人在緬懷這位巨人的離去時,也對未來的中國投注了另一份期盼,《時代》寫下這樣一個標題:《下一個中國:鄧的繼任者能否把中國變成一個爲世界所接受或喜歡的超級大國?》(摘自:領導文萃) |