CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
1929年《紐約時報》營救胡適的經過

http://www.chinareviewnews.com   2009-01-12 09:11:04  


胡適
  國民革命軍獲取華北後,各外國在華當局立即應允國民政府要求,任其對進出中國的有線及無線電報內容實施檢查,實屬極大失策。

  僅就理論而言,賦予南京政府此種權力是理所應當的。儘管大多數電報都是發往上海的公共租界或法租界,但中國政府認為,這些地方畢竟都是中國土地,因而,對進出那裡的電報實施檢查乃是中國政府的基本權力,若長期阻礙此種權力的施行,將導致主權受損。中國的這一司法主張確實正確無誤。

  但問題的症結是,大多數檢查員都是不稱職的政工人員,要不就是與高官們有裙帶關係,他們中多半對新聞或宣傳的價值一無所知。許多人對外語一竅不通,於是,新聞稿便不得不先譯成中文,供這幫檢查員審閱,由此而造成的延宕,實難容忍。這幫大爺們多數自成一統,南京政府那些頭頭們固然有能耐,卻難得給出只言片語的指示。

  國民黨的小官們大多陶醉於新近到手的權力,不可一世到可笑地步。又因中國實行一黨統治,至使褊狹盛行。一黨制還導致各種卑鄙伎倆層出不窮,目的是遮掩累累罪惡。許多小官僚更是墮落到公然撒謊,企圖讓中國人民及境外各國政府相信,南京新政權的官員全是超人,個個能力卓絕,品德高尚,廉政不阿。若有誰膽敢道出真相,哪怕稍有非議,便被冠以“危害國家”或“叛國賊”的罪名。

  時任財政部長的宋子文與審查制度做了奮力抗爭,但成果總難持久。我屢屢將審查員的惡行秘密呈報他,其中一些還被轉呈蔣介石和蔣夫人。但要他們一而再地干預,不斷懲戒或開除那些審查員,確實也勉為其難。故總體而言,邪惡長期存在。

  不過,有一次宋子文倒是果斷行事,從而順利度過一場災難。那是1932年1月,日本人轟炸了上海的閘北。開戰當晚,電報局幾個負責人告訴我,從午夜起,中國政府的新聞檢查員將進駐電報局。我立即打電話將此事告訴宋子文,懇求說:千萬別讓他們這麼做。日本人的進攻現在成了世界上最大的新聞,電報線路已經爆掉了。報道這事的外國記者是沒有一個會說中國壞話的。現在應該讓新聞不停地發出去,不要去阻礙它,檢查員來了只會拖延新聞的發送。別忘了,要是允許新聞檢查員阻撓新聞電訊的發送,美國和歐洲的報紙就只好採納日本的版本了。日本人正在夜以繼日往外發新聞,數量驚人,而且不受中國人的檢查。

  當時及隨後多年裡,虹口有一條直通長崎的電報線,為日本人所有。該條線路按規定只能發日文電報,但實際上卻什麼文字都發。當然,中方的檢查人員在此是遭禁止的,而日本陸軍和海軍都派員駐守,對往來電文作詳細審查。

  若碰上中方電檢人員過分捕風捉影,過分愚蠢,實在無法打交道,我也常享受日方給予的特權,將我的新聞電訊通過這條線路發給《紐約時報》駐東京記者休.拜厄斯,由他轉發紐約。我多次光顧那裡,但在1932年戰事爆發期間,卻決不踏足。

  多年來,上海的電檢人員行事無一定之規。美國記者發往紐約的無線電訊可以過關,英國記者發往倫敦的相同稿件卻遭槍斃。電檢人員也不想想,這條電訊只需從紐約再發一次,跨越大西洋,倫敦的報紙照樣收到。更惱人的蠢行是,一些電訊稿明明已獲軍方電檢人員通過,可以從北平或天津直發紐約,但若將其先發上海記者站,譬如我這種情況,則有可能遭上海電檢人員截留。 
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: