|
| 錢泳手抄有關釣魚島的文字。 |
傳奇二
流拍的“爛書”里，發現釣魚島記載
這本破爛的舊抄本究竟藏著什麼樣的秘密？從南京返回山西後，彭令自己也並不清楚。經過查證，他認為此書是清代學者錢泳的筆記本，這個觀點得到了北大歷史學教授辛德勇的認可後，他將《記事珠》送到北京參加中國書店2006春季拍賣會，起拍價10萬元。“幸運”的是，《記事珠》流拍。彭令說，《記事珠》流拍不幾天，他接到香港一位神秘人電話，表示願出高價希望他轉讓。他似乎從中嗅出一絲不尋常的氣息。
彭令開始細讀《記事珠》，發現在錢泳的筆下，有清嘉慶十三年“冊封琉球國”的記載、許多關於琉球風物的詳細記載，甚至包括紅衣館（妓院）和紅衣女（妓女），此外還有沈復的身世及《浮生六記》各卷的標題，共18頁，6200餘字。查閱資料他發現錢泳沒有去過琉球，顯然無法寫出這樣的見聞。這些內容是不是錢泳從去過琉球的沈復《浮生六記》中抄來的呢？但目前已知的《浮生六記》原有六記，現存只有四記，後二記從未面世過。
進一步研究發現，錢泳抄本《記事珠》中的條目《海國記》，應當就是《浮生六記》遺失的卷五《中山記歷》。彭令將自己的研究結果請教了江蘇省社科院文學所原所長蕭相愷先生，蕭所長完全贊同他的觀點，而遠在台灣的《浮生六記》研究學者、台灣師範大學國文研究所蔡根祥教授更是積極支援彭令的研究。
彭令對《浮生六記》“錙銖必較”式的研究，由此發現了一個驚人的秘密。西元1808年，沈復隨同齊鯤、費錫章出使硫球。《海國記》中記敘著《浮生六記》沈復出使途中的見聞。當船行中硫邊境時，沈復以55個字簡潔生動地記載下釣魚島領域祭海的場景：“十三日辰刻見釣魚台，形如筆架。遙祭黑水溝，遂叩禱於天後，忽見白燕大如鷗，繞檣而飛。是日即轉風。十四日早，隱隱見姑米山，入琉球界矣。”
蔡根祥告訴記者，抄本上寫的釣魚台就是指釣魚島。釣魚島、黃尾島、赤尾島、南小島、北小島、大南小島、大北小島和飛瀨島，中國東南海面上的這一組島嶼，中國人稱為釣魚島（台），日本人稱為尖閣列島。
|
