CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:朝鮮再爆饑荒 過半軍人吃不飽飯

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-15 00:10:30  


朝鮮爆發的饑荒已經使過半的軍人吃不飽飯了。
  中評社香港9月15日電(記者 梁棟編譯報道)9月9日,朝鮮迎來了建國63周年紀念日。朝鮮最高領導人金正日和接班人、金正日三子金正恩在平壤參加了大型的閱兵式。然而,國慶之喜並沒有沖淡這個國家的苦難。近期,這個長期貧弱封閉的國家再次遭遇了饑荒之苦。而更令人擔憂地是,全世界的目光現在都聚集在非洲的飢餓問題上,朝鮮被完全地忽略了。

  英國《每日電訊報》稱,朝鮮這次的饑荒已經使過半的軍人吃不飽飯了。

  文章稱,總部設在日本的Asiapress國際通訊社日前公佈了一份有關朝鮮軍隊陷入饑荒的視頻,視頻由對當局不滿的朝鮮公民作為該通訊社的記者秘密拍攝。

  視頻中,一名士兵被問到他所在的部隊有多少人正經歷營養不良和飢餓。該士兵回答道,今年春天有高達50%的士兵吃不飽飯。

  另外一名士兵則說:“不久後,情況會更糟。等土豆收穫後,我們一餐只能吃七個小土豆了。”這位士兵還指出,每個土豆只有拇指那麼大。

  他還補充道,食物短缺不只發生在他所在的部隊,而是在整個朝鮮軍隊裡蔓延。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: