CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美報竟稱中國對朝政策會逐步改變

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-29 00:53:36  


金正恩到錦綉山紀念宮金正日的靈柩前吊唁,表情悲傷,眼睛紅腫。 
  中評社香港12月29日電(記者 黃蔚編譯報道)金正日去世已經十餘天,昨天平壤還在大雪中舉行了金正日的遺體告別儀式。金正日的去世的確十分突然但並不令人意外,因為他的身體健康狀況近年來一直欠佳。朝鮮已經安然度過了1994年金日成死後的權力交接,當下進行的權力過渡可能會順暢很多。但是17年過去之後,一個極為重要的因素已經改變,那就是中國。

  華爾街日報昨日刊登分析文章認為,中國近二十年來發展速度變化極大,與17年前金日成去世時的中國不可同日而語,當前國際形勢已經發生深刻的變化,挾核相威的朝鮮已經成為了中國沉重的負擔,繼續袒護和支援朝鮮可能會阻礙中國追求自己利益,中國對朝的政策可能會逐步改變。

  該文章稱,1994年的中國,鄧小平改革開放的利好還未完全顯現,中國在國際社會上聲音較弱,朝鮮也還並未察覺蘇聯解體的負面影響。而如今,中國已躋身世界第二大經濟體,軍事力量顯著提升。蘇聯解體之後,中國成為了朝鮮最主要的合作夥伴。朝鮮曾經是韓國、日本、美國和中國對抗的緩衝地域,也是這些國家與中國談判的政治籌碼,但現在朝鮮已經成為中國的一個負擔。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: