林：蔣介石那時候過世，入殮的過程是……？
翁：他們先幫他換衣服，簡單地擦擦臉，把胃管、鼻管拿掉，把假牙裝回去；初步處理後，平穩地放在病床上（原為蔣夫人的書房），夫人坐在旁邊；經國先生趕回來後，非常傷心、痛哭流涕。我之前在下面睡覺，有人來叫我說“先生都過去了”，我一聽嚇了一跳，上去以後已經忙成一團了，下面也亂成一團。大概十一點多，遺囑已經寫完了。等到大家都上去瞻仰完畢，就準備移靈了。大概半夜，十二點到一點多。
移靈時，擔架從樓上抬下來上救護車，我那時開始接班隨從，救護車就停在大門口，我才一走出去一兩步，就遇到大雷雨，淋得濕透；簡直不敢相信，我覺得上天都在震動。我搭著一車，跟在救護車後面，大門左轉福林路、右轉中山北路，到了福林橋，雨停了！雨過天青，一直開到榮民總醫院，一點事都沒事。我寧可相信是冥冥之中有……，但也有人表示，事實上那天氣候變化純屬巧合。
林：您今天接受電視台訪問，有提到一段兩蔣陵寢的事情，說兩蔣的遺體已經腐化了，因為當時作防腐的時候並不是很徹底。
翁：說到這個，事實上我沒有進到處理遺體的房間，連蔣夫人都沒有進去；由醫生與我們的護士護送進去，那門一打開，福馬林味道之重，眼睛都睜不開。後來只有兩個醫生和工作人員在裡面處理，家屬都不准進去。所以處理的情形我們完全不得而知，只能聽醫生說，但我們無從了解他們如何防腐。過程差不多花一、兩個鐘頭，到清晨四點多處理完畢。
林：所以是連夜處理？
翁：當然是馬上處理。我記得處理完後，遺體放入冰櫃裡，再隨夫人回到士林官邸，大概就五點多了。經國先生一直陪著夫人，送到房裡再下樓；這裡面有個關係，因為那天晚上緯國先生沒有回到士林官邸來。
林：緯國先生在哪？
翁：當天是清明節，緯國先生的養母姚夫人（姚冶誠）葬在台中，他帶著兒子蔣孝剛去掃墓了。
林：傳說蔣介石遺體的防腐只做一半，這件事是……。
翁：憑良心講，這裡面的內情我不知道，一來我沒有在旁邊，而且在那裡也待不上兩、三個鐘頭，福馬林的味道太嗆鼻、刺眼了。但是唯一的一次，當大殮換壽衣的時候，我瞄了一下，看到全身都非常完整，我只能夠這樣講；大殮時，化妝師提前先把遺體從冰櫃中抬出來，等到冰慢慢退、把水擦乾；自頸部以下，再用絲棉把全身裹起來。
李：所以說您瞄過大體，沒有看到動刀的痕跡；有人說他們是打洞把防腐劑打進去的。
翁：這個我不知道，我看到的是身上沒有任何傷口。
林：在做防腐之前，醫生有跟家屬或官邸的人討論怎麼做嗎？
翁：那時沒時間討論，我們醫療小組兩個醫生在旁邊，沒有請示過夫人。那時的最高決定權是蔣夫人，蔣經國還沒有權力做主；所以後來移靈、安葬等一切事宜，蔣經國都要向夫人報告、經過她的同意才行。
林：經國先生過世時，他的遺體處理方式也是一樣嗎？
翁：也是一樣啊！完全一樣。所以當經國先生化完妝在大殮時，蔣孝武先生（蔣經國次子）就突發奇想，把我叫下去，遞給我一把指甲刀，要我幫先生的指甲剪一剪；那時候醫療小組的鄧院長在旁邊，一聽就說“沒問題、我來”，他們是老手了。所以由他剪，我在一旁扶著先生的手。
李：所以蔣孝武要剪指甲的目的是……。
翁：把指甲留下來做紀念嘛！
林：這位院長的名字是？
翁：鄧述微。台灣很有名的骨科權威，當過三軍總醫院院長、軍醫局局長。
林：據您了解，蔣夫人對於老先生日後要不要遷葬大陸，她有表達過任何意思嗎？
翁：在我們所得到的訊息裡，她完全沒有任何表示；是第二天蔣經國輕車簡從，先到角板山的新賓館看看，原先的考慮要在新賓館；但是當時角板山的山路還未拓開，山路彎曲難走。靈車以外，後面還有多少的殯葬儀隊……，後來他又去看慈湖；最後回來請示夫人，由夫人確定在慈湖暫厝。 |
