英國金融時報記者：您好，我是金融時報的記者。我有兩個問題，其中只有一個問題英文字母打頭是“T”。上一次我記得中國面臨高的通貨膨脹壓力，差不多是90年代中期。當時中國采取的對策就是放緩經濟的增長。所以這次我們想請教總理，中國面臨同樣的壓力，是否也打算放緩經濟的增長？即使這樣做，意味著是增加失業，更多的人失去工作。第二個問題是您在開場白當中也提出到了一句話，也就是中國的領導人應該銘記“祖宗不足法”，我記得中國從來沒有和達賴喇嘛進行過直接的對話，但我們要看一看世界其它國家和地區處理類似事務的時候，比如說在南非，比如說在北愛爾蘭，當時都是有一些具有遠見卓識的領導人主動與他們過去的敵人或者是反對者進行對話，所以我想問的是，如果達賴喇嘛不尋求西藏獨立的話，中國是否有這樣的遠見卓識邀請他到北京來進行直接對話？
溫家寶：感謝您又提出“T”字打頭的問題。我們在確定今年的經濟政策時，提出兩個“防止”。第一個防止就是要防止經濟增長由偏快轉爲過熱。這樣才能使我們更好地解决經濟運行中的一些問題。但是中國是一個有13億人口的發展中國家，我們還必須保持經濟有一定的發展速度來解决就業的壓力，通過發展解决前進中的問題。
我們必須在經濟發展和抑制通貨膨脹之間找出一個平衡點。現在我們提出經濟增長的預期目標是8%，而消費物價上漲指數控制在4.8%左右，就是想找到一個平衡點。
我深知這件事情的困難。我曾經講過，今年恐怕是中國經濟最困難的一年。難在什麽地方？難在國際、國內不可測的因素多，因而决策困難。
我們必須密切關注經濟局勢的變化和走勢，及時、靈活地采取對策，幷且把握宏觀調控的節奏、方向和力度，使經濟既保持平穩、較快發展，又能解决大約一千萬的就業人口問題，還能有效地抑制通貨膨脹。
至于結果怎麽樣，要到明年的3月份我再給各位回答。但是我有一個信念，就是事不避難、勇于擔當、奮勇向前。
第二個問題，我們多次鄭重地申明，就是如果達賴放弃獨立的主張，承認西藏是中國領土不可分割的一部分，承認台灣是中國領土不可分割的一部分，我們同他對話的大門始終是敞開的。這一條是我們提出的，至今也沒有改變。但是最近發生的事件，恰恰證明在這兩個關鍵性的問題上他的虛僞面目。即使這樣，我還想重申，我們原有的主張，說話是算數的，關鍵是要看他的行動。
我想反問一句，在拉薩制造這樣駭人聽聞的事件，甚至妄想在中國其它一些地區也制造類似的事件，在國際上組織一些人沖擊中國的使領館，難道都同他無關嗎？我們看待達賴，不僅要看他說什麽，而且要看他做什麽。謝謝。
中央電視台記者：剛才總理說領導者的眼睛要盯向前方。總理在政府工作報告中談到2008年這一年的工作，這是比較近的前方，而本届政府所面對的5年是更遠的前方。未來5年，中國經濟社會發展的目標是什麽？在目前宏觀調控難度加大的情况下，怎樣保證經濟增長的速度不出現大的波動？
溫家寶：我去年曾經說過，我這個人是一個充滿憂患意識的人。我認爲患生治。未來的5年是中國實現全面小康的關鍵時期，我們充滿機遇和希望，但也面臨著困難和艱險。
我確實只講到2008年的任務，沒有講今後5年的打算。因爲根據法律，政府還沒有組成。現在我確實應該考慮今後5年的任務。
我在想，在今後的5年，要使中國的經濟有一個更大的發展，使人民生活有一個更大的提高，使社會進步有一個更大的推進，使改革開放邁出更大的步伐。
首先，經濟要保持平穩較快發展，抑制通貨膨脹，這不是一年的任務，而是五年的任務。
第二，要在結構調整和經濟發展方式的轉變上有新的突破，重點抓好兩個環節：就是擴大內需和自主創新。
第三，有三件工作必須緊緊抓住：一是大力加强農業，特別是增加農業的投入，使糧食和主要農産品保持穩定增長，使農民收入保持穩定提高。
二是繼續實行積極的就業政策，5年內要解决大約5000萬人的就業問題。三是努力實現“十一五”確定的節能减排目標，使生態環境有一個明顯的改善。
第四，在社會發展和改善民生上，我們准備建立四個體系：義務教育的經費保障體系、覆蓋城鄉的醫療衛生服務體系、以廉租房和經濟適用房爲主的城市住房保障體系，以及包括失業、社會最低生活保障、醫療等爲主要內容的社會保障體系。
爲此，我們需要繼續加强和改善宏觀調控，更充分地發揮市場配置資源的基礎性作用，繼續推進改革，包括農村改革、企業改革、金融改革、財稅改革和政府自身改革。 |
