聖火告別雅典祥雲將返北京
另據大公報報道，一個歷史的時刻又在現代奧運會的主體育場誕生：北京奧組委主席劉淇三十日從希臘奧委會主席基里亞庫手中接過熊熊燃燒的奧林匹克火炬。奧運聖火在傳遍它的祖國後，即將東行，迎接東方中國的注目和歡呼。
希臘雅典時間三十日下午三時三十分，北京奧運聖火在首屆現代奧運會的主體育場、希臘泛雅典體育場完成交接儀式。
在希臘總統帕普利亞斯和以北京奧委會主席劉淇領銜的中方貴賓相繼入場後，下午三時，奧運聖火交接儀式在莊嚴、隆重的氛圍中拉開帷幕。
三時十二分，希臘境內的最後一名火炬手、雅典奧運會三級跳遠銀牌得主皮吉．德維茨在全場熱烈的掌聲中手持祥雲火炬進入體育場，跑向聖火台，點燃了聖火盆中的火種。
劉淇：和諧之旅為宗旨
在奧林匹克聖歌的歌聲中，在藍天、白雲的映襯下，聖火盆中的奧運聖火愈發燦爛奪目。
希臘奧委會主席基里亞庫致辭，他說：“希臘懷著真摯的友情將聖火轉交給中國，期待緊接著的聖火全球傳遞，能將和平、人民相互協作、人類彼此尊重的信息和奧林匹克精神傳遞到全世界。……我謹希望國際社會也將以相應的情感與尊重，迎接奧運聖火。”
北京奧委會主席劉淇在隨後的致辭中感謝希臘政府、希臘奧委會和希臘人民對北京奧運會聖火取火儀式的精心安排，在希臘境內成功組織聖火傳遞活動所付出的心血以及給予北京奧運會的大力支持！
劉淇還稱：“我們堅信，奧林匹克精神是人類文明的結晶，奧運聖火是和平與友誼的象徵，以和諧之旅為宗旨的北京奧運會火炬傳遞必將取得圓滿成功！……我們願意與希臘人民和世界各國人民一道，為實現奧林匹克運動的崇高理想，為舉辦一屆有特色、高水平的奧運會做出應有的貢獻！”
“聖火燈”乘專機今晨抵京
三時二十八分，最高女祭司從聖火盆中點燃祥雲火炬，將火炬交給希臘奧委會主席基里亞庫。北京奧委會主席劉淇從基里亞庫手中接過火炬，稍做展示後，用火炬點燃火種燈，奧運聖火交接儀式圓滿結束。
當地時間三十日下午五時三十分，雅典國際機場在“奧運聖火”號登機艙門前鋪上了紅地毯，在北京奧運聖火火種燈的引領下，劉淇和希臘奧委會主席基里亞庫登上飛機，共同護送奧運聖火飛向北京。預計將於北京時間三十一日上午九點十五分左右到達北京首都國際機場。三十一日下午三時，北京奧運會火炬歡迎儀式暨火炬接力啟動儀式將在天安門廣場隆重舉行。 |
