|
| 世界貿易組織（WTO）總幹事拉米認為，這次的談判破裂對持續七年未果的多哈回合造成“沉重的打擊”。 |
中評社香港7月30日電／世界貿易組織（WTO）總幹事拉米29日宣佈，旨在尋求多哈回合關鍵性突破的世貿組織小型部長級會議失敗，這對持續七年未果的多哈回合是一個“沉重的打擊”。
新華網報道，拉米在當天會後舉行的新聞發佈會上說：“此次談判已經破裂，與會成員始終無法彌合它們之間的分歧。”他說，談判破裂主要是因為世貿組織重要成員在發展中國家農產品特殊保障機制上難以達成一致。
所謂農產品特殊保障機制，是指發展中成員可在農產品進口激增的情況下，採取提高關稅等特殊保障措施以保護本國農業免受衝擊。
拉米承認，這對持續七年未果的多哈回合是“沉重的打擊”，但他表示，過去一週多的談判也取得了一定成果，他將盡力以此為基礎，推動談判重歸正軌。他說，世貿組織153個成員現在需要一些時間考慮下一步如何行動。
世貿組織三十多個成員的代表21日開始在日內瓦舉行部長級磋商，試圖為年內完成多哈回合談判作出關鍵性努力。分析人士之前警告說，此次失敗意味著始於2001年的多哈回合談判年內完成的希望更加渺茫，談判進程很可能再耽誤數年。
世界貿易組織小型部長級會議29日未能就多哈回合農業和非農產品市場准入等爭議問題取得突破，談判最終破裂。
美國堅決不肯讓步
參與談判的外交人士表示，當天，美國、歐盟、日本、澳大利亞、印度、巴西和中國等7個世貿組織重要成員在小範圍磋商中未能解決有關發展中國家農產品特殊保障機制等方面的分歧，這意味著歷時9天的談判最後以失敗告終。
這名外交人士說，談判破裂主要原因在於美國，談判後期，雖然其餘6國就特殊保障機制爭議達成了妥協，但只有美國堅決不肯讓步，並試圖將這一爭議與棉花問題掛鈎，直接導致了談判失敗。
所謂農產品特殊保障機制，是指發展中成員可在農產品進口激增的情況下，采取提高關稅等特殊保障措施以保護本國農業免受沖擊。以印度爲代表的發展中成員希望能放寬動用這一機制的底綫，以保護本國相對脆弱的農業生產，維護糧食安全，但遭到了美國的反對。
而在棉花貿易問題上，美國一方面不願大幅削减扭曲國際貿易的巨額農業補貼，另一方面卻要求發展中成員取消棉花關稅。 |
