|
| 伯南克指出，商品價格下跌、美元回穩及經濟放緩，應可壓抑通脹，美國通脹應會在今明兩年內緩和。 |
中評社香港8月23日電／受到美元走強、俄羅斯從格魯吉亞撤軍等消息影響，國際油價22日大幅回落，紐約市場油價下跌幅度達到5.4%，創近4年來最大單日跌幅。
當天，隨著美元兌歐元等西方一攬子貨幣匯率回升，國際油價大幅回落，紐約、倫敦兩地油價將前一交易日的漲幅全部吞噬。市場分析人士指出，市場上大量資金將商品期貨作為回避美元貶值風險的工具，美元匯率波動導致油價大起大落。
此外，俄羅斯從格魯吉亞撤軍的消息也使投資者對地緣政治因素的擔憂暫時得到緩解。由於俄羅斯與西方國家在格魯吉亞問題存在嚴重分歧以及美國將在波蘭部署愛國者導彈引發俄羅斯強烈不滿，西方國家擔心俄羅斯可能利用能源作為武器還擊。
到收盤時，紐約商品交易所10月份交貨的輕質原油期貨價格下跌6.59美元，報於每桶114.59美元。倫敦國際石油交易所10月份交貨的北海布倫特原油期貨價格下跌6.24美元，收於每桶113.92美元。
紐商所9月份交貨的汽油期貨價格每加侖下跌17.66美分，收於2.8686美元。9月份交貨的取暖油期貨價格每加侖下滑16.95美分，收於3.1311美元。9月份交貨的天然氣期貨價格每千立方英尺下跌40.9美分，收於7.843美元。
伯南克﹕美元匯價回穩 通脹年半內紓緩
伯南克周五出席堪薩斯城聯邦儲備銀行年度經濟研討會，向與會的各國央行官員發表演說時指出，商品價格下跌、美元回穩及經濟放緩，應可壓抑通脹，美國通脹應會在今明兩年內緩和。市場對伯南克的言論反應正面，美元兌日圓匯價急升近1.5%，油價也隨即回落近3 美元，跌至每桶118美元水平，令連日表現不濟的美股急升近200點。
全球央行群英會 伯南克派定心丸
這個備受注目的經濟研討會，是一個雲集全球各主要央行高層、財政官員、經濟學家與金融界要員的重要周年聚會，與會者在為期3天的會議里，討論全球重要經濟議題，如財政穩定、利率走勢等，並就制定經濟策交換意見。研討會由美國堪薩斯城聯邦儲備銀行贊助，自1978年開始舉辦，在懷俄明度假勝地Jackson Hole舉行。
研討會去年的主題是樓市與貨幣政策，今年焦點則為“在轉變金融系統中維持穩定”。伯南克去年便在會上表示，會採取措施防止經濟受樓市惡化拖累，為聯儲局去年9月至今年4月間7度減息定下基調。
聯儲局憂增長多過通脹
在昨天的會議上，伯南克形容，美元回穩、油價及商品價格回落“令人鼓舞”，但同時亦稱通脹前景仍然“十分不確定”，聯儲局將努力達至中期價格穩定，必要時會採取行動以達至目標。他還承諾聯儲局將確保市場流動性。分析員普遍認為伯南克言論溫和，顯示聯儲局擔心經濟增長多於通脹。 |
