CNML格式】 【 】 【打 印】 
英媒﹕佩林沒輸便是贏 麥凱恩沒贏便輸了

http://www.chinareviewnews.com   2008-10-04 10:48:21  


佩林一開始就以一個清除敵意的問題來迎接拜登,從而為整夜的辯論定了調。她透過麥克風,聲音清晰地問道:“我叫你喬可以嗎?”(圖片來源﹕新華社/路透)
  中評社香港10月4日電/在萬眾期待佩林與拜登星期四展開副總統候選人辯論前,人們最想知道的是:亮相的將是哪一面的佩林?是四周前共和黨大會上那個平民主義風格、討保守派喜歡的噴火器?抑或是那個在近期電視訪問中說話咕咕噥噥、前言不搭後語的純情玉女? 

  大公報據泰晤士報報道,由於那些災難性的電視訪問,人們在這場辯論前對她的期望實在太低,只要她能夠走上舞臺快快樂樂地傻笑一個半小時,就可能大大超過他們的預期。但她做得比這好多了,她再次使那些高高在上的批評者感到困惑:她說話流暢,平易近人,既賞心又悅目。 

  事實上,這是一次令人難忘的辯論。人們對拜登的期望也同樣不是太高,原因是拜登長期以來都給人一種囉囉嗦嗦、患多語症的感覺。但這一回他的表現非常好。他講話有條不紊,充滿激情,且大發慈悲地簡潔,顯然沒有對不起他在參議院36年政治生涯。他還很有技巧地避免對其對手窮追猛打,沒有顯得有失騎士風度,反而是不厭其煩地、毫不留情地抨擊她的競選夥伴麥凱恩,並因此得了不少分。 

  平心而論,你可能認為拜登在這次辯論中勝出。他在各個問題上似乎更胸有成竹,而且也較直接地回答主持人格溫.伊菲爾的問題,而佩林女士雖然泰然自若、對答如流,但有時給人一種印象,覺得她太過緊地抓著競選的話題不放。 

  但對選民來說,印象可能比詳細闡述華盛頓的決策意向更重要。 

  佩林一開始就以一個清除敵意的問題來迎接拜登,從而為整夜的辯論定了調。她透過麥克風,聲音清晰地問道:“我叫你喬可以嗎?” 

  她回答問題時,通常夾雜著一些地方口語,這些口語大都是自由派統治的大都會紐約、華盛頓和洛杉磯聞所未聞的。 

  她有時為了強調,會說:“娘的”,“咱沒問題!”她一度談到“瓦西拉大街”的價值所在,她曾任該市市長多年。她大讚那裡的小學生,並一再坦承自己對華盛頓的行事方式所知甚少。她這種平民風格,加強了她作為華盛頓局外人的形象,也突出了麥凱恩陣營決意踢翻腐敗政府的競選主題。 

  這次副總統辯論到底有多重要,是一個見仁見智的問題。但在這次競選中,在情勢顯然不利於麥凱恩的關鍵時刻,如果佩林女士表現糟糕,她極有可能會把共和黨給葬送了。 

  但實際情況卻是,她的穩重有加給了共和黨陣營至少一線希望。 

  上周,麥凱恩第一次與奧巴馬辯論時未能戰勝對手,實際上等於是打輸了。而這個星期四,佩林沒有輸給拜登,實際上卻是打贏了。


    相關專題: 美國2008總統大選

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: