中評社北京2月18日電／據當地媒體報道，43歲的美國泳壇名將托雷斯本週將重返泳池，備戰明年舉行的倫敦奧運會。如果能夠成功入選美國隊，她將刷新由自己保持的奧運游泳項目參賽紀錄（5次）和高齡紀錄（41歲）。
新華社報道，“我就是想試試，看看自己能不能加入美國隊，再參加一屆奧運會。其實我感覺自己已經沒有多少提升空間了，但我就是想看看，自己的極限究竟在何處，”這位曾在北京奧運會上三奪銀牌的美國泳壇“常青樹”說。
托雷斯1984年在家鄉洛杉磯首次參加奧運會，並代表美國隊獲得女子4X100米自由泳接力金牌。在此後24年的職業生涯中，托雷斯總共奪得過12枚奧運獎牌，不過至今還沒有一枚個人金牌入賬。
2009年10月，托雷斯不堪長期膝傷困擾，接受了左膝修復手術。“當時負責給我治療的大夫說，那是他見過的最糟糕的膝蓋之一了，”托雷斯說。 |
