蘇格蘭皇家銀行預測，日本又將面臨類似的遭遇：上半年經濟衰退，但（下半年）公共投資上升將會給經濟回升創造有利的契機。
我們還有更多的理由去擔心。法國興業銀行在東京興業銀行首席經濟學家表示，經濟的削弱使得日本當局只能夠拿出3萬億日元的緊急撥款（約合220億美元）。不像神戶大地震那時，現在政府已在考慮提高其5%的消費稅。
還可能有很多意想不到的事情。金先生，市民和企業匯回大量現金來重建這個國家，為救災而進一步借款很可能成為另一個“戰爭貸款”，並且這對日元增加了巨大的壓力。較高的日元將為國家出口產生負面影響。日本銀行已經採取相應措施，增加一倍的“印鈔”計劃達到10萬億日元，來降低這些危害。
樂觀主義者希望這場危機將重振這個國家，給政策制定者必要的改革契機。雖然此種情況並沒有發生在神戶和2007年新瀉地震之後。更有可能的是，此次仙台地震將中斷日本去年難得的經濟快速增長——七大工業化國家中最快的經濟增長。 |
